1 00:00:46,160 --> 00:00:47,520 أسرع يا تاتو، أسرع. 2 00:00:47,980 --> 00:00:49,640 ضيوفنا الجدد يصلون. 3 00:00:50,640 --> 00:00:53,040 أنت دائمًا سعيد جدًا في كل مرة تعال. 4 00:00:53,260 --> 00:00:56,120 أوه، لماذا لا؟ إنهم يدفعون الكثير من المال مقابل ذلك زيارة نهاية الأسبوع. 5 00:00:56,500 --> 00:00:58,480 ليس كل منهم يدفع الكثير من المال. 6 00:00:58,680 --> 00:01:00,400 لا تكن مرتزقًا يا تاتو. 7 00:01:00,720 --> 00:01:04,700 أنا فقط خفض السعر عندما أجد الخيال مثير للاهتمام بشكل خاص. 8 00:01:05,160 --> 00:01:07,560 أو عندما أشعر بتعاطف شخصي معه لهم. 9 00:01:07,820 --> 00:01:10,960 إذن أعتقد أنه من العدل أن يفعلوا ذلك دفع فقط ما يمكنهم تحمله. 10 00:01:11,440 --> 00:01:14,580 لأنك تستمتع فقط بصنعها الأوهام تتحقق؟ 11 00:01:15,100 --> 00:01:17,540 بدقة. وأنا أرنب عيد الفصح. 12 00:01:18,400 --> 00:01:23,200 تستمتع به أكثر عندما لا تفعل الأوهام تبين أن ما يتوقعه الناس. 13 00:01:23,880 --> 00:01:24,880 ربما. 14 00:01:26,440 --> 00:01:31,240 ولكن كما تعلمون، نحن مثل هذه الأشياء الأحلام مصنوعة من. 15 00:01:31,740 --> 00:01:33,400 همنغواي. يغلق. 16 00:01:34,220 --> 00:01:35,220 شكسبير. 17 00:02:54,049 --> 00:02:55,890 يبتسم. يبتسم الجميع. 18 00:02:56,250 --> 00:02:58,130 نريد أن يشعر ضيوفنا بالترحيب. 19 00:02:59,750 --> 00:03:00,750 الموسيقى، وهما. 20 00:03:18,550 --> 00:03:20,110 الآنسة مارجو دين. 21 00:03:20,930 --> 00:03:22,670 هل يعني هذا الاسم شيئا بالنسبة لك؟ 22 00:03:23,810 --> 00:03:27,970 أحمر الشفاه؟ أحمر الشفاه وكريمات الوجه, ظلال العيون. الحصرية مارجوت دين 23 00:03:27,970 --> 00:03:29,430 مستحضرات التجميل شخصيا. 24 00:03:29,810 --> 00:03:30,810 إنها غنية إذن. 25 00:03:31,110 --> 00:03:33,950 يمكنها أن تدفع الثمن كاملاً عطلة نهاية الأسبوع هنا. 26 00:03:34,370 --> 00:03:38,810 آه، نعم، يمكن للآنسة دين أن تفعل ذلك تحمل ثمن عطلة نهاية الأسبوع. هذا هو، 27 00:03:38,810 --> 00:03:40,810 كانت تعلم أنها كانت هنا من أجل الخيال. 28 00:03:46,710 --> 00:03:47,710 لويل بنسون. 29 00:03:47,840 --> 00:03:52,040 الثاني في القيادة في مارجو دين الشركات. لكنها بالتأكيد 30 00:03:52,040 --> 00:03:53,360 أيضا. ولا تنساه. 31 00:03:53,980 --> 00:03:54,980 هاه؟ 32 00:04:03,700 --> 00:04:05,960 السيد والسيدة فابر. 33 00:04:06,980 --> 00:04:12,180 بريان فابر ناجح إلى حد ما محامي. 34 00:04:13,000 --> 00:04:16,800 زوجته لوسي هي رئيسة جمعية مساعدة الأطفال في سانتا باربرا. 35 00:04:16,899 --> 00:04:19,740 لسوء الحظ، الحسنات ليس لها الأطفال أنفسهم. 36 00:04:20,579 --> 00:04:22,840 وليس الكثير من المال أيضًا، أراهن. 37 00:04:24,000 --> 00:04:25,420 أوه، كن هادئا. 38 00:04:31,140 --> 00:04:32,260 جانيت فليمنج. 39 00:04:32,980 --> 00:04:34,680 سيدة جميلة جدا. 40 00:04:35,280 --> 00:04:37,700 جميل و ضائع. 41 00:04:39,880 --> 00:04:43,040 إنها لا تعرف حتى من هي أو أين هي. 42 00:04:43,500 --> 00:04:47,020 لهذا السبب جاءت جانيت إلى الخيال الجزيرة لتحاول أن تجد نفسها. 43 00:04:48,280 --> 00:04:52,280 تشارلز فليمنج، محامي الشركات و زوج جانيت. 44 00:04:52,700 --> 00:04:53,700 زوجها؟ 45 00:04:54,000 --> 00:04:56,200 لكنها تنظر إليه وكأنها لا تعرف له. 46 00:04:56,680 --> 00:04:57,680 هي لا تفعل ذلك. 47 00:04:58,240 --> 00:05:01,520 ماذا؟ ولكن كيف يمكن أن تكون متزوجة من غريب تماما؟ 48 00:05:02,140 --> 00:05:05,240 إنهم ليسوا غرباء يا تاتو. على على العكس من ذلك، إنها الذكرى السنوية لهم. 49 00:05:05,600 --> 00:05:07,640 لقد تزوجا منذ أربع سنوات في مثل هذا اليوم. 50 00:05:08,650 --> 00:05:13,150 وبعد الزفاف ذهبوا إلى منزل تشارلز فليمنج في البلاد 51 00:05:13,150 --> 00:05:14,150 شهر العسل. 52 00:05:15,290 --> 00:05:18,010 وهناك... نعم نعم ماذا حدث؟ 53 00:05:18,530 --> 00:05:20,610 ما حدث بالفعل. 54 00:05:23,790 --> 00:05:28,210 ضيوفنا الأعزاء، أنا السيد رورك، مضيفكم. 55 00:05:28,690 --> 00:05:30,670 مرحبا بكم في جزيرة الخيال. 56 00:05:49,160 --> 00:05:50,580 معذرة يا سيد رورك. 57 00:05:51,200 --> 00:05:53,660 أعتقد أن السيد روي ماكسويل يتوقع أنا. 58 00:05:54,100 --> 00:05:57,860 أوه، نعم، سيدة دين، كان ينبغي أن أقول ذلك لك من قبل. لقد طلب مني السيد ماكسويل ذلك 59 00:05:57,860 --> 00:06:00,640 التعبير عن اعتذاره الصادق لعدم القيام بذلك لقاء الطائرة الخاصة بك. 60 00:06:01,020 --> 00:06:03,360 أسافر في منتصف الطريق حول العالم و انه ليس هنا. 61 00:06:03,580 --> 00:06:05,040 أوه، لا تنزعج. 62 00:06:05,360 --> 00:06:07,260 إنه على الجانب الآخر من جزيرة. 63 00:06:07,480 --> 00:06:09,460 لقد طلب منك مقابلته هناك. أرى. 64 00:06:10,000 --> 00:06:11,700 كيف نصل إلى الجانب الآخر من جزيرة؟ 65 00:06:11,940 --> 00:06:14,880 أوه، سآخذك إلى هناك بنفسي، يا آنسة عميد. إنها مجرد رحلة قصيرة بالقارب. 66 00:06:15,260 --> 00:06:17,140 سيكون عليك أن تعذرني إذا كنت صغيرًا نفد صبره. 67 00:06:17,940 --> 00:06:20,840 هذا اللقاء مع السيد ماكسويل هو مهم للغاية بالنسبة لي. 68 00:06:21,340 --> 00:06:25,400 اه نقول ساعة؟ اعتقدت ربما قد ترغب في التغيير بعد ذلك 69 00:06:25,400 --> 00:06:27,720 رحلة. لقد قمت بتوفير طابق واحد من أجلك يا سيدة دين. 70 00:06:27,980 --> 00:06:29,840 شكرًا لك. نعم، الاستحمام سيكون لطيفا. 71 00:06:30,140 --> 00:06:31,140 اه، الوشم؟ 72 00:06:32,840 --> 00:06:37,060 كما تعلم يا بينسون، إذا كان بإمكاني إنجاز هذا الاندماج مع روي ماكسويل في نهاية هذا الأسبوع، 73 00:06:37,120 --> 00:06:38,880 سوف تغير حياتي كلها. 74 00:06:39,390 --> 00:06:40,990 لا أريد أن يعيق أي شيء طريقي من ذلك. 75 00:06:42,530 --> 00:06:44,450 وشم، أظهر الآنسة دين إلى منزلها الصغير، هل ستفعل؟ 76 00:06:48,150 --> 00:06:49,150 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 77 00:06:50,410 --> 00:06:55,530 تلك الجميلة، وكل ما يمكنها فعله هو أكل ونوم وتفكر في الصفقات التجارية 24 78 00:06:55,530 --> 00:06:56,570 ساعات في اليوم. 79 00:06:57,990 --> 00:06:59,590 هذه هي الحياة يا سيد بنسون. 80 00:07:01,170 --> 00:07:03,250 أعتقد أنني يجب أن أذهب لأغير ملابسي أيضا. 81 00:07:03,830 --> 00:07:04,830 أكي. 82 00:07:05,090 --> 00:07:06,750 سوف يرشدك Aqui إلى غرفتك. 83 00:07:41,040 --> 00:07:42,180 انه غريب جدا. 84 00:07:42,600 --> 00:07:44,240 أنا لا أعرف حتى اسمها. 85 00:07:44,940 --> 00:07:45,940 انتظر دقيقة. 86 00:07:46,320 --> 00:07:51,020 لماذا لا تدعها تخبرك بذلك، أقول؟ أنا ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك تماما. 87 00:07:51,440 --> 00:07:54,800 على مدى السنوات الـ 12 الماضية، لم يكن هناك يوم لم أفكر في ذلك، 88 00:07:54,840 --> 00:07:57,780 قلقة إذا كانت بخير. لقد كان لديك لا شيء يدعو للقلق. 89 00:07:58,160 --> 00:08:01,560 الزوجان اللذان تبنوا ابنتك لقد اعتنوا بها جيدًا. 90 00:08:02,400 --> 00:08:03,440 إنها فتاة جيدة. 91 00:08:04,080 --> 00:08:05,480 ماذا تعرف عنا؟ 92 00:08:06,340 --> 00:08:07,420 إنها لا تعرف أي شيء. 93 00:08:08,280 --> 00:08:12,900 ربما قيل لها أنك كذلك شاب ومتزوج، أنك لا تستطيع ذلك 94 00:08:12,900 --> 00:08:14,920 تحمل لمنحها هذا النوع من المنزل و الحياة. 95 00:08:15,280 --> 00:08:16,480 كنت تريد لها أن يكون. 96 00:08:17,220 --> 00:08:19,900 لم أكن أعلم حينها أنني لن أكون كذلك أبدًا قادرة على إنجاب طفل آخر. 97 00:08:20,480 --> 00:08:21,480 أرى. 98 00:08:22,500 --> 00:08:27,280 أم... هل فكرت يوما في اعتماد طفل أنفسكم؟ 99 00:08:28,700 --> 00:08:32,919 كما تعلمون، لقد فكرنا في ذلك كثيرًا مرات، ولكن لوسي لم تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا 100 00:08:32,919 --> 00:08:33,919 نفسها ل... لا أستطيع. 101 00:08:34,980 --> 00:08:38,059 لا أعرف. قد يبدو الأمر وكأنه تبادل. 102 00:08:40,000 --> 00:08:42,100 استبدال طفلنا بشخص غريب. 103 00:08:42,539 --> 00:08:43,900 ولكن بعد ذلك الحياة... 104 00:08:44,270 --> 00:08:47,330 ليس سوى التبادلات، أليس كذلك؟ 105 00:08:49,030 --> 00:08:50,050 هل يمكنك الدخول، من فضلك؟ 106 00:09:23,680 --> 00:09:28,400 قبل أن تقابل ابنتك، يجب أن أفعل ذلك أذكرك بالشرط الوحيد الذي لديك 107 00:09:28,400 --> 00:09:31,480 وافق بالفعل على. لا يمكننا أن نقول لها نحن والديها الحقيقيين؟ 108 00:09:32,020 --> 00:09:37,540 بدقة. أعلم أننا اتفقنا على ذلك قبل أن نأتي، ولكن... ماذا تفعل 109 00:09:37,540 --> 00:09:38,159 نحن؟ 110 00:09:38,160 --> 00:09:41,600 تمت دعوة ابنتك إلى هنا جزيرة الخيال لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. 111 00:09:41,900 --> 00:09:42,900 الآن، هذا كل ما قيل لها. 112 00:09:43,100 --> 00:09:46,320 أنتما الزوجان اللذان سوف يبحثان بعدها لترى أن لديها خيرا 113 00:09:46,320 --> 00:09:47,320 الوقت. 114 00:09:47,560 --> 00:09:50,280 مازلت توافق على شروطي أليس كذلك؟ 115 00:09:51,160 --> 00:09:52,280 إذا لم أفعل... 116 00:09:52,730 --> 00:09:56,150 ثم أؤكد لك أنك سوف تعود إلى الطائرة دون رؤيتي. 117 00:09:57,150 --> 00:09:58,610 أنت لا تترك لي أي خيار. 118 00:09:59,750 --> 00:10:03,250 هذا هو حق الحصول على الخاص بك عينه، أليس كذلك؟ 119 00:10:03,930 --> 00:10:04,930 حسنًا؟ 120 00:10:06,090 --> 00:10:07,490 أنا أوافق، السيد ويليامز. 121 00:10:07,710 --> 00:10:09,070 رائع. السيد فابر. 122 00:10:09,410 --> 00:10:12,290 نعم. نعم، من الواضح، إذا كانت سعيدة بالدخول حياتها الحالية. 123 00:10:12,570 --> 00:10:15,390 حسنا، ثم سيكون لديك كله عطلة نهاية الأسبوع لمعرفة المزيد، أليس كذلك؟ 124 00:10:42,670 --> 00:10:44,890 أخشى أنني قررت أنه سيكون أفضل إذا كنت لا تعرف. 125 00:10:45,650 --> 00:10:47,290 أي نوع من الخدعة هذا؟ 126 00:10:47,710 --> 00:10:49,230 لا توجد خدعة، سيدة فابر. 127 00:10:50,230 --> 00:10:54,730 أريد فقط التأكد من عدم حدوث ذلك لن تتأذى أنت ولا الطفل. 128 00:10:56,070 --> 00:10:58,310 لن أؤذيها لأي شيء في العالم. 129 00:10:59,050 --> 00:11:03,990 جيد. ثم من فضلك تذكر وعدك، وإذا كنت تفعل معرفة أي واحد هو 130 00:11:03,990 --> 00:11:07,730 ابنتك، لا تخبرها من أنت. لقد اتفقنا بالفعل على 131 00:11:07,730 --> 00:11:08,730 عدة مرات. 132 00:11:08,790 --> 00:11:09,810 كل شيء على ما يرام، جويندولين. 133 00:11:11,280 --> 00:11:14,080 سيد رورك، هل تعتقد أنني لن أعرف الطفل الخاص؟ 134 00:11:15,580 --> 00:11:17,420 سأعرفها في اللحظة التي أحتاجها فيها. 135 00:11:18,880 --> 00:11:20,320 خيالك أصبح حقيقة؟ 136 00:11:21,580 --> 00:11:23,060 تعال معنا إذن. سأقدم لك. 137 00:11:31,800 --> 00:11:32,800 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 138 00:11:37,940 --> 00:11:38,940 فتيات؟ 139 00:11:39,240 --> 00:11:40,840 فتيات؟ انتظر لحظة من فضلك. 140 00:11:44,020 --> 00:11:48,320 هذان السيد والسيدة فابر، الزوجان الأول أخبرتك عنه. إنهم هنا لنرى 141 00:11:48,320 --> 00:11:50,220 تقضين جميعًا وقتًا ممتعًا معًا. 142 00:11:51,300 --> 00:11:52,680 بات؟ أهلاً. 143 00:11:54,780 --> 00:11:56,080 كارول؟ مرحبًا. 144 00:11:58,000 --> 00:11:59,000 آن؟ 145 00:11:59,380 --> 00:12:00,380 كيف حالك؟ 146 00:12:00,860 --> 00:12:02,240 جيد جدا، شكرا لك. 147 00:12:03,240 --> 00:12:05,800 داستي، لقد وعدت أن نتمكن من الركوب من خلال الأمواج. هل هو بخير؟ 148 00:12:07,280 --> 00:12:08,900 بالتأكيد. فقط كن حذرا. 149 00:12:09,100 --> 00:12:10,100 ونحن سوف. 150 00:12:10,140 --> 00:12:11,140 أراك لاحقًا. 151 00:12:20,260 --> 00:12:22,460 حسنا، إذا سمحت لي، لدي غيرها ألعاب. 152 00:12:40,430 --> 00:12:41,430 لا أعرف. 153 00:12:41,850 --> 00:12:43,210 أنا فقط لا أعرف. 154 00:12:45,110 --> 00:12:47,910 يمكنك المراهنة على أنني سأكتشف أيهما ابنتنا. 155 00:13:37,160 --> 00:13:38,160 السيد ماكسويل. 156 00:13:38,580 --> 00:13:42,120 أخشى أنه تم إحضارك إلى هنا تحت ذرائع كاذبة. 157 00:13:42,420 --> 00:13:43,420 السيد 158 00:13:43,580 --> 00:13:44,980 ماكسويل ليس هنا. 159 00:13:45,400 --> 00:13:48,240 ماذا؟ لا، لا، لا، من فضلك، من فضلك، لا تفعل ذلك يقاطعني. 160 00:13:48,720 --> 00:13:51,100 كما تعلم، أنت في جزيرة الخيال. 161 00:13:51,540 --> 00:13:55,040 ما ربما لا تعرفه هو ذلك هذا هو المكان الذي يأتي الناس إليه 162 00:13:55,040 --> 00:13:59,040 تحقيق رغباتهم السرية لعدد قليل أيام مقابل ثمن. 163 00:13:59,560 --> 00:14:04,860 أنت هنا لأن السيد بنسون قد دفع قدرا كبيرا من المال، قدرا كبيرا ل 164 00:14:04,860 --> 00:14:05,860 له. 165 00:14:05,870 --> 00:14:07,490 أن أكون وحدي معك في عطلة نهاية الأسبوع. 166 00:14:07,950 --> 00:14:14,290 ليس في مكتب أو غرفة اجتماعات، ولكن في ظل أكثر طبيعية وأكثر بدائية 167 00:14:14,290 --> 00:14:15,290 الظروف. 168 00:14:16,070 --> 00:14:18,170 أنت هنا لتلبية السيد. 169 00:14:18,410 --> 00:14:19,410 خيال بنسون. 170 00:14:21,610 --> 00:14:22,610 هذا أمر شائن. 171 00:14:23,710 --> 00:14:25,410 نعم، كنت أخشى أن ترى الأمر بهذه الطريقة. 172 00:14:26,330 --> 00:14:27,750 حسنًا أيها السادة، يمكننا أن نذهب. 173 00:14:28,290 --> 00:14:30,310 انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟ لا يمكنك ذلك اتركني هنا. 174 00:14:30,750 --> 00:14:32,030 أوه، أخشى أنني أستطيع. 175 00:14:35,600 --> 00:14:37,480 هذا جنون. كم دفع لك؟ 176 00:14:37,900 --> 00:14:38,900 سأضاعفه. 177 00:14:39,360 --> 00:14:40,360 سأضاعفه ثلاث مرات. 178 00:14:40,700 --> 00:14:43,140 آسف يا آنسة دين، أنا لا أقبل الرحلات. 179 00:14:44,580 --> 00:14:46,200 ملابسي، وأغراضي. 180 00:14:46,720 --> 00:14:48,440 ليس بالنسبة لي، أعتقد أنك سوف تكون. 181 00:14:50,920 --> 00:14:51,920 السادة المحترمون. 182 00:14:55,960 --> 00:15:00,080 كما قال الرجل، مرحبا بكم في الخيال الجزيرة. 183 00:15:25,230 --> 00:15:27,070 أتمنى ألا تشعر بخيبة أمل كبيرة روي ماكسويل. 184 00:15:27,670 --> 00:15:28,830 أنا آسف لذلك. 185 00:15:29,710 --> 00:15:31,950 إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني التفكير فيها اوصلك الى هنا. 186 00:15:32,690 --> 00:15:35,650 لو لم يكن الأمر سخيفًا إلى هذا الحد، لكان كذلك مضحك تقريبا. 187 00:15:36,170 --> 00:15:40,330 أنت. حاولي ألا تغضبي يا فتاتي. أنا آمل أنك لا تمانع إذا دعوتك بوبي. 188 00:15:40,890 --> 00:15:42,930 أوه، أعتقد أن هذا جزء من الخاص بك الخيال، بينسون. 189 00:15:43,310 --> 00:15:44,310 الألفة الفورية. 190 00:15:44,910 --> 00:15:46,590 اسمي الأول هو لويل. 191 00:15:47,230 --> 00:15:48,230 نعم أنا أعلم. 192 00:15:48,490 --> 00:15:49,490 بينسون. 193 00:15:49,890 --> 00:15:52,130 لقد تم التوقيع على شيكات الراتب الخاص بك ل سنوات. 194 00:15:52,900 --> 00:15:54,680 نعم، ولسنوات كنت أفكر عنك. 195 00:15:55,560 --> 00:15:58,380 حقيقتك يا مارجو. الذي تحاول ابق مخفيا. 196 00:15:59,200 --> 00:16:02,940 مارجو دين بدون العمل الكمبيوتر للخنزير. 197 00:16:03,880 --> 00:16:04,880 كم هو حساس. 198 00:16:05,780 --> 00:16:08,780 أراهن عندما كنت طفلاً صغيراً أبقى الصور القذرة مخبأة تحت الخاص بك 199 00:16:08,780 --> 00:16:09,780 الماكريل. 200 00:16:10,380 --> 00:16:11,880 أرى أن والدتي قالت لك. 201 00:16:12,560 --> 00:16:15,500 هناك شيء لم تخطط له عندما رتبت لإحضاري إلى هنا، 202 00:16:16,180 --> 00:16:17,200 لن ألعب. 203 00:16:17,840 --> 00:16:19,440 أنا لن أقضي عطلة نهاية الأسبوع مع أنت. 204 00:16:20,540 --> 00:16:22,240 لن أقضي دقيقة أخرى معك. 205 00:16:22,620 --> 00:16:23,620 يبدو أنك لا تفهم. 206 00:16:24,620 --> 00:16:25,740 ليس لديك خيار. 207 00:16:26,460 --> 00:16:27,460 أوه، ولكن أفعل. 208 00:16:28,060 --> 00:16:29,480 سأعود إلى تلك الطائرة المائية. 209 00:16:29,820 --> 00:16:30,860 العودة إلى نيويورك. 210 00:16:31,660 --> 00:16:33,360 وتوقف عن مناداتي بـ(مارجو). 211 00:16:33,960 --> 00:16:35,160 هنا، أحضرت هذه لك. 212 00:16:35,600 --> 00:16:39,000 طارد الحشرات، غسول تسمير البشرة، معجون أسنان، فرشاة أسنان. 213 00:16:39,360 --> 00:16:40,359 قد تحتاجها. 214 00:16:40,360 --> 00:16:41,780 الموظف المثالي. 215 00:16:42,980 --> 00:16:44,080 وداعا، بينسون. 216 00:16:45,600 --> 00:16:49,280 أوه، وبالمناسبة، في حال كنت لم تخمن، أنت مطرود. 217 00:16:51,719 --> 00:16:52,719 إنها بهذه الطريقة. 218 00:16:53,860 --> 00:16:54,860 إنه الغرب. 219 00:16:55,320 --> 00:16:58,840 اثنا عشر ميلاً عبر الغابة وبعد ذلك فوق الجبال. 220 00:16:59,240 --> 00:17:00,600 حسنا، لا تقلق بشأني. 221 00:17:01,020 --> 00:17:04,660 لقد قطعت كل هذا الطريق من تراب الغرب فرجينيا إلى مكتبي الخاص في العالم 222 00:17:04,660 --> 00:17:05,660 مركز التجارة. 223 00:17:41,510 --> 00:17:43,730 ينظر. أريد أن أعرف أين أخذت جانيت. 224 00:17:44,590 --> 00:17:46,330 إنها تستريح يا سيد فليمنج. 225 00:17:47,190 --> 00:17:49,110 صدقني، كل شيء جاهز لك. 226 00:17:49,570 --> 00:17:51,030 باستثناء أنني غيرت رأيي. 227 00:17:52,450 --> 00:17:53,910 أنا لن أذهب أبعد من ذلك. 228 00:17:54,610 --> 00:18:00,770 الآن، كنت في الاجتماع في ليكديل المصحة عند الدكتور كرويدون و 229 00:18:00,770 --> 00:18:05,330 ناقش الأطباء النفسيون الآخرون حالة جانيت ترغب في استعادة الماضي. الآن، لماذا فعلت 230 00:18:05,330 --> 00:18:07,250 توافق على هذه التجربة بعد ذلك؟ تجربة؟ 231 00:18:07,570 --> 00:18:09,260 إنها... قطعة من القسوة الهمجية. 232 00:18:10,620 --> 00:18:13,940 مثل عادة الرمي القديمة في العصور الوسطى المريض في حفرة الثعبان. 233 00:18:14,900 --> 00:18:17,320 تحاول إخافة جانيت والعودة إليها الحواس. 234 00:18:18,000 --> 00:18:19,800 ليس هذا ما قلته في الاجتماع. 235 00:18:20,540 --> 00:18:21,860 كيف تعرف أنك لم تكن هناك؟ 236 00:18:24,180 --> 00:18:25,180 لم أكن أنا؟ 237 00:18:26,700 --> 00:18:29,940 كلانا يعلم أنك وافقت على موافقة جانيت رغبات السيد فلين. 238 00:18:31,640 --> 00:18:35,440 هل كنت خائفا من إثارة أي اعتراضات للأطباء في بحيرة ديل؟ 239 00:18:36,700 --> 00:18:37,720 خائف كيف قد تبدو؟ 240 00:18:38,440 --> 00:18:42,220 زوج لديه السيطرة الكاملة عليه أموال الزوجة. 241 00:18:42,480 --> 00:18:46,000 عنصر تحكم قد تفقده إذا كانت جانيت كذلك ليتم علاجه. 242 00:18:47,580 --> 00:18:51,060 سيد رورك، أريد أن تعود جانيت إلى الطريق الصحيح كانت. 243 00:18:51,880 --> 00:18:54,760 أحببتها حينها وأحبها الآن، ولكن هذه ليست طريقة العلاج... إذا كنت 244 00:18:54,760 --> 00:18:56,080 أحبها، ساعدها. 245 00:18:57,200 --> 00:18:59,320 يعتقد الدكتور كرويدون أن جانيت قد تكون على حق. 246 00:18:59,880 --> 00:19:03,840 لتعيش شهر العسل من جديد. لمعرفة ذلك ماذا... 247 00:19:04,220 --> 00:19:10,260 ما حدث قبل أربع سنوات، ما الذي صنع أغلقت عقلها، كل الذاكرة الماضية. 248 00:19:12,180 --> 00:19:15,300 قد تكون هذه فرصة جانيت الوحيدة لذلك الانتعاش. 249 00:19:24,160 --> 00:19:28,320 لتجعلها تمر بكل هذا الرعب مرة أخرى. 250 00:19:29,380 --> 00:19:32,100 كل شيء جاهز يا سيد فليمنج. الخاص بك منزل. 251 00:19:32,620 --> 00:19:35,980 كل شيء تماما كما كان في ذلك اليوم من حفل الزفاف الخاص بك. 252 00:19:37,620 --> 00:19:38,680 ماذا عن الآخرين؟ 253 00:19:38,880 --> 00:19:39,880 هل هم هنا؟ 254 00:19:40,020 --> 00:19:42,100 قلت بالضبط. 255 00:19:43,620 --> 00:19:44,620 أليس كذلك؟ 256 00:19:45,860 --> 00:19:50,560 كما حدث قبل أربع سنوات، سوف تفعل ذلك ابدأ شهر العسل عند عائلتك القديمة 257 00:19:50,560 --> 00:19:51,560 المنزل. 258 00:20:27,450 --> 00:20:33,890 أعتقد أنك تتذكر الكرسي يا عزيزي لا تفعل ذلك 259 00:20:33,890 --> 00:20:38,370 تهانينا، هذا مضحك. 260 00:20:40,090 --> 00:20:42,470 أنا أعتني بالحديقة و 261 00:20:44,570 --> 00:20:46,190 الأشياء التي يجب القيام بها في جميع أنحاء المنزل. 262 00:20:54,770 --> 00:20:55,770 أنا آسف. 263 00:20:56,090 --> 00:20:59,230 يقول الدكتور كرويدون أنه يساعد على التذكر الناس إذا لمستهم. 264 00:20:59,490 --> 00:21:00,510 بالطبع، رغم ذلك. 265 00:21:01,450 --> 00:21:03,910 سأحضر الأمتعة يا سيد فليمنج. 266 00:21:18,440 --> 00:21:20,060 مرحبًا بك مرة أخرى، سيد تشارلز. 267 00:21:20,780 --> 00:21:22,340 من الجميل وجودك في المنزل. 268 00:21:22,660 --> 00:21:27,840 وأنت أيضاً يا سيدة فليمنج. نأمل سيكون كلاكما سعيدًا جدًا. 269 00:21:28,840 --> 00:21:33,400 هل كنتما هنا آخر مرة أتيت فيها هنا؟ لقد عملنا لصالح السيد تشارلز 270 00:21:33,400 --> 00:21:34,660 منذ أن كان صبيا صغيرا. 271 00:21:35,680 --> 00:21:38,680 أتوقع أنك متعب جدًا بعد هذا رحلة طويلة. 272 00:21:39,400 --> 00:21:42,140 هل يمكنني أن أرشدك إلى غرفتك؟ 273 00:21:42,420 --> 00:21:43,420 نعم. 274 00:21:49,960 --> 00:21:50,960 إنه أمر غير عادي، أليس كذلك؟ 275 00:21:52,040 --> 00:21:53,220 غير عادية حقا. 276 00:21:55,120 --> 00:21:58,180 كل شيء تماما كما كان لدينا شهر العسل. 277 00:21:58,500 --> 00:22:03,220 أنا وزوجتي ببساطة لم أستطع أن أصدق هذا يا سيدي عندما رأيناه لأول مرة. 278 00:22:04,660 --> 00:22:08,320 إنه مثل العودة فجأة في الوقت المناسب منذ أربع سنوات. 279 00:22:09,260 --> 00:22:10,700 حتى بيير. 280 00:22:11,240 --> 00:22:15,100 الآنسة أورورك هي ساحرة عادية، سيدي. 281 00:22:17,220 --> 00:22:18,700 إعادة بناء كل شيء. 282 00:22:21,510 --> 00:22:25,250 إعادة إنشاء كل شيء هنا هذه الجزيرة. 283 00:22:25,610 --> 00:22:26,610 نعم. 284 00:22:26,910 --> 00:22:31,250 أوه، لقد كان ذلك لطفًا منك والسيدة غرانت توافق على المجيء. 285 00:22:31,750 --> 00:22:34,810 أعلم أن الأمر يجب أن يكون صعبًا بالنسبة لك الاضطرار إلى العيش من خلال كل ذلك مرة أخرى. 286 00:22:35,410 --> 00:22:38,970 نحن سعداء جدًا يا سيدي لفعل أي شيء من أجل ذلك مساعدة السيدة فليمنج. 287 00:22:39,250 --> 00:22:40,250 شكرا لك، غرانت. 288 00:22:41,850 --> 00:22:42,970 أوه، عفوا يا سيدي. 289 00:22:43,850 --> 00:22:50,050 عندما كانت السيدة فليمنج تفرغ أمتعتها في الطابق العلوي... 290 00:22:51,050 --> 00:22:53,050 ذهبت إلى غرفة الرسم. 291 00:22:54,310 --> 00:22:55,830 كان هناك رجل ينتظر هناك. 292 00:22:57,650 --> 00:22:59,170 أوه، نعم، أتذكر. 293 00:23:00,570 --> 00:23:01,570 نعم، 294 00:23:01,810 --> 00:23:02,810 أنت على حق يا فرنسا. 295 00:23:03,230 --> 00:23:06,270 يجب علينا جميعًا أن نحاول أن نفعل تمامًا كما نفعل فعلت ذلك الحين. 296 00:23:07,410 --> 00:23:10,990 لقد أعلنت العشاء في الساعة 7.30. 297 00:23:52,720 --> 00:23:54,520 ولم تفتحه حتى؟ 298 00:23:56,400 --> 00:23:57,400 رسالة روزماري. 299 00:23:57,980 --> 00:23:59,840 رقم ألم تقرأه؟ لا. 300 00:24:00,400 --> 00:24:01,400 لماذا؟ 301 00:24:01,540 --> 00:24:03,580 ولم آخذ تهديداتها على محمل الجد أبدًا. 302 00:24:04,500 --> 00:24:07,760 أنت وروزماري كنتما قريبين جدًا من أجل الوقت. 303 00:24:08,240 --> 00:24:09,840 قبل أن تقابل جانيت مرة أخرى. 304 00:24:12,240 --> 00:24:16,540 لقد كانت مجرد واحدة من تلك الافتتانات التي يمر بها الطلاب. 305 00:24:17,540 --> 00:24:20,780 لقد مر أكثر من أشهر قبل أن أتزوج جانيت. 306 00:24:21,640 --> 00:24:26,700 على الأقل يمكنك التأكد حتى من نادلة الكوكتيل مثل روزماري لم تكن كذلك 307 00:24:26,700 --> 00:24:27,700 أموالك. 308 00:24:28,980 --> 00:24:34,080 دراسة القانون على G.I. بيل، أنت لم يكن لديه أي شيء سوى هذا القديم 309 00:24:34,080 --> 00:24:38,080 المنزل، والبنك قد اتخذت أن بعيدا عنك إذا لم تكن 310 00:24:38,080 --> 00:24:41,580 يكفي أن تتزوج مثل هذه الفتاة الثرية. 311 00:24:42,320 --> 00:24:45,340 أخبرتك أنني وقعت في حب جانيت. 312 00:24:46,980 --> 00:24:51,190 وفجأة بعد أن عرفتها منذك كانا كلاهما... أطفال؟ 313 00:24:51,630 --> 00:24:52,630 هاه؟ 314 00:24:53,670 --> 00:24:55,170 وداعا، السيد رورك. 315 00:24:55,990 --> 00:25:00,250 كل ما وافقت عليه، لم يتضمن ذلك وجودك في شهر العسل. 316 00:25:01,470 --> 00:25:05,590 لن أكون موجودًا إلا عندما تحتاجني، السيد فليمنج. 317 00:25:11,990 --> 00:25:12,990 إلى أين أنت ذاهب؟ 318 00:25:14,190 --> 00:25:15,330 في الطابق العلوي، إلى جانيت. 319 00:25:37,200 --> 00:25:38,580 ماذا فعل؟ المرآة! 320 00:25:38,820 --> 00:25:39,820 أخرجه من هنا! 321 00:25:40,140 --> 00:25:41,140 أخرجه من هنا! 322 00:25:41,420 --> 00:25:42,420 لا! 323 00:25:42,580 --> 00:25:43,580 ينظر! 324 00:25:45,320 --> 00:25:46,320 ماذا؟ 325 00:25:51,200 --> 00:25:54,400 كنت أحضر بقية الأمتعة أعلى الدرج الخلفي عندما سمعت السيد. 326 00:25:54,540 --> 00:25:55,540 صرخ فليمنج. 327 00:26:22,320 --> 00:26:25,220 كلنا ننام في نفس الغرفة؟ بالتأكيد. هل تمانع يا بات؟ 328 00:26:25,500 --> 00:26:26,500 لا. 329 00:26:26,620 --> 00:26:28,920 أنام في نفس الغرفة مع أختي المنزل. 330 00:26:29,380 --> 00:26:30,380 أختك؟ 331 00:26:30,580 --> 00:26:32,340 حسنًا، لقد تم تبنيها أيضًا. 332 00:26:35,660 --> 00:26:38,540 أوه، هل أنت متبني، آن؟ 333 00:26:40,300 --> 00:26:43,040 إنه أمر غريب، أليس كذلك؟ لقد تم تبنينا جميعًا. 334 00:26:43,440 --> 00:26:45,420 اكتشفنا ذلك عندما كنا نتحدث على طائرة. 335 00:26:48,580 --> 00:26:49,580 حقًا؟ 336 00:26:50,740 --> 00:26:51,760 كم عمرك؟ 337 00:26:53,389 --> 00:26:55,970 اثنا عشر. أوه، هذا عمر رائع، أليس كذلك؟ 338 00:26:57,410 --> 00:26:58,410 متى عيد ميلادك؟ 339 00:26:58,630 --> 00:26:59,630 10 أبريل. 340 00:27:00,090 --> 00:27:02,010 نحن جميعًا في نفس العمر تمامًا أيضًا. 341 00:27:02,250 --> 00:27:03,250 نفس عيد الميلاد. 342 00:27:04,930 --> 00:27:06,310 هذه مجرد صدفة. 343 00:27:07,010 --> 00:27:08,010 إنه أمر مخيف. 344 00:27:08,090 --> 00:27:09,650 لا أعتقد أنها مصادفة. 345 00:27:10,010 --> 00:27:11,990 أعتقد أن هذا هو سبب دعوتنا إلى هنا. 346 00:27:12,390 --> 00:27:13,349 ماذا تقصد؟ 347 00:27:13,350 --> 00:27:16,630 حسنًا، لقد جاء شخص ما إلى كل ما لدينا المدارس وتحدث إلينا. لقد كان 348 00:27:16,630 --> 00:27:20,090 لتكون نوعًا من المنافسة على مستوى الولاية الفوز بعطلة نهاية الأسبوع في جزيرة الخيال. 349 00:27:20,620 --> 00:27:22,980 من الواضح أنهم اختاروا الثلاثة فقط نحن الذين نحن الأكثر تشابها. 350 00:27:25,120 --> 00:27:26,820 لا أرى أننا جميعًا متشابهون إلى هذا الحد. 351 00:27:28,380 --> 00:27:30,620 ويل، اخرج عندما تكون مستعدًا، الفتيات. 352 00:27:31,060 --> 00:27:32,660 حسنًا، نعم. أراك لاحقًا. 353 00:27:32,900 --> 00:27:34,040 حسنا، وداعا. الوداع. 354 00:27:40,680 --> 00:27:43,120 من الواضح أن رورك خطط لكل شيء جعله مستحيلا. 355 00:27:44,380 --> 00:27:45,380 ربما. 356 00:27:46,060 --> 00:27:47,340 أعتقد أنني أعرف. 357 00:27:48,970 --> 00:27:51,010 أنا متأكد تقريبًا أنني أعرف من هي 358 00:28:31,330 --> 00:28:32,330 قطع قدمك. 359 00:28:32,870 --> 00:28:33,870 كاحلي. 360 00:28:34,770 --> 00:28:36,470 ماذا نفعل؟ تقطيع واحدة إلى جانبك؟ 361 00:28:37,110 --> 00:28:38,110 لا. 362 00:28:38,430 --> 00:28:40,590 من الأفضل أن تدعني أضع القليل مطهر عليك. 363 00:28:41,010 --> 00:28:42,150 أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 364 00:28:45,770 --> 00:28:47,610 ما تسعى إليه حقًا هو الانتقام، أليس كذلك؟ 365 00:28:47,970 --> 00:28:49,690 أعني، هذا هو ما هذه التمثيلية بأكملها هو على وشك. 366 00:28:50,850 --> 00:28:51,850 لا. 367 00:28:52,070 --> 00:28:54,070 لم أفكر في الأمر على أنه إنتقام يا مارجو. 368 00:28:54,690 --> 00:28:55,690 ولم لا؟ 369 00:28:56,110 --> 00:28:57,110 يجب أن تكرهني. 370 00:28:57,730 --> 00:28:59,070 لا بد أنك كرهتني لسنوات. 371 00:29:00,320 --> 00:29:01,320 لماذا ينبغي لي؟ 372 00:29:02,580 --> 00:29:04,320 أليس كل الرجال يكرهون رؤسائهم؟ 373 00:29:05,840 --> 00:29:07,040 خاصة عندما تكون امرأة. 374 00:29:08,060 --> 00:29:09,060 ربما البعض. 375 00:29:09,740 --> 00:29:10,960 أي رجل لديه أي شجاعة. 376 00:29:13,020 --> 00:29:15,340 قد يكون هناك بعض الأشياء عنك لا أعرف، مارجو. 377 00:29:16,140 --> 00:29:20,460 حسنًا، أنا بالتأكيد لن أزعجك لمعرفة ذلك الآن. 378 00:29:20,700 --> 00:29:23,320 إذا كنت تريد تغيير ملابسك، أنا جلبت هذه لك. 379 00:29:24,440 --> 00:29:25,760 لقد فكرت في كل شيء، أليس كذلك؟ 380 00:29:27,620 --> 00:29:29,140 منذ متى وأنت تخطط لذلك؟ 381 00:29:30,540 --> 00:29:31,540 ليس طويلا. 382 00:29:32,520 --> 00:29:37,940 منذ أن أدركت أنه إذا كنت حقا أحببتك، لم أستطع الإنتظار 383 00:29:37,940 --> 00:29:39,660 حتى أحضرك شخص آخر إلى منزلك الحواس. 384 00:29:40,400 --> 00:29:41,400 كان علي أن أفعل ذلك. 385 00:29:41,700 --> 00:29:43,600 حب؟ هل تسمي هذا حبا؟ 386 00:29:45,400 --> 00:29:50,340 يقولون أن الصراصير تفرك أرجلها معًا عندما يكونان في الحب. أعتقد 387 00:29:50,340 --> 00:29:51,340 الطريقة التي تنظر إليها. 388 00:29:51,940 --> 00:29:54,700 كم دفعت لرورك مقابل هذا القليل من الخيال لك؟ 389 00:29:55,160 --> 00:29:56,220 10000 دولار. 390 00:29:57,669 --> 00:30:00,090 10000 دولار؟ أين حصلت على ذلك من أي وقت مضى نوع من المال؟ 391 00:30:01,970 --> 00:30:03,530 لقد نسيت أنك تدفع لي جيدًا. 392 00:30:04,410 --> 00:30:08,690 حسنًا، أتمنى ألا تشعر بالغش إذا فعلت ذلك لا تتغير أمامك. 393 00:30:10,430 --> 00:30:11,430 ممتاز. 394 00:30:21,230 --> 00:30:24,070 انظر، أنا متعب حقا من هذا. لماذا لا تسلك طريقا آخر وتتركني 395 00:30:24,070 --> 00:30:27,290 وحده؟ لأني أعرف الخارج أفضل مما تفعله. أنا متأكد من أنك تفعل ذلك، ولكن 396 00:30:27,290 --> 00:30:28,290 لا أحتاج لمساعدتكم. 397 00:31:10,920 --> 00:31:11,920 الخيال اللعينة. 398 00:31:47,760 --> 00:31:49,280 سأتركك الآن يا بينسون. 399 00:31:49,820 --> 00:31:52,760 ذلك الرجل الموجود هناك سيكون سعيدًا بأخذه لي العودة إلى القرية. 400 00:31:53,220 --> 00:31:55,640 ليس لأنني أحتاجه، بل لأنني يمكن أن تدفع له. 401 00:31:56,160 --> 00:31:57,320 حسنا، سأذهب معك بعد ذلك. 402 00:31:57,540 --> 00:31:58,720 ليس على حياتك. 403 00:31:59,220 --> 00:32:02,740 أنا فقط... أريد فقط أن أرى إذا كنت كذلك آمنة، هذا كل شيء. 404 00:32:03,600 --> 00:32:04,600 خائف، بينسون؟ 405 00:32:05,060 --> 00:32:06,720 هل تخشى أنك لا تستطيع العودة بدوني؟ 406 00:32:07,760 --> 00:32:10,160 يبدو أنك وصديقك رورك انزلقت هذه المرة. 407 00:32:11,060 --> 00:32:12,600 لقد انتهى خيالك يا بينسون. 408 00:32:13,160 --> 00:32:14,280 آمل أن تستمتع به. 409 00:32:40,590 --> 00:32:43,470 هل أنا سعيد لرؤيتك. لقد تم التعبئة طريقي عبر هذه الغابة الرديئة. 410 00:32:47,870 --> 00:32:48,870 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 411 00:32:51,350 --> 00:32:53,290 أحاول العودة إلى القرية، الى الطائرة. 412 00:32:58,290 --> 00:32:59,890 أستطيع أن أدفع لك إذا كنت ستأخذني إلى هناك. 413 00:33:11,630 --> 00:33:13,090 أنا آسف. ماذا؟ لا أفهم. 414 00:33:13,650 --> 00:33:19,550 كيف وصلت إلى هنا؟ 415 00:33:22,050 --> 00:33:23,130 إنها قصة طويلة. 416 00:33:23,370 --> 00:33:24,810 أحضرني رجل إلى هنا. 417 00:33:29,250 --> 00:33:30,149 لا تقلق. 418 00:33:30,150 --> 00:33:32,050 وقال انه لن يزعجنا. لقد تركته خلفي. 419 00:33:58,990 --> 00:34:01,590 سأدفع لك 100 دولار إذا أعادتني الى الطائرة. 420 00:34:03,070 --> 00:34:04,070 البحيرة. 421 00:34:05,210 --> 00:34:06,550 إلى منزل رورك الرئيسي. 422 00:34:09,469 --> 00:34:10,469 200 دولار. 423 00:34:12,810 --> 00:34:15,010 يجب أن أعود إلى تلك الطائرة. الآن، كم تريد؟ 424 00:34:20,489 --> 00:34:22,310 يمكنك تسمية السعر الخاص بك. 1000 دولار. 425 00:34:23,690 --> 00:34:24,690 2000 دولار. 426 00:35:29,040 --> 00:35:30,320 أنت تلعب بشكل جميل، كارول. 427 00:35:30,560 --> 00:35:32,880 عليك أن تكون أفضل بكثير من ذلك أن تكون محترفا. 428 00:35:33,580 --> 00:35:36,800 سوف تكون كذلك إذا كان هذا هو ما أنت عليه حقًا تريد أن تكون. لديك موهبة طبيعية. 429 00:35:37,400 --> 00:35:41,360 إنه فقط في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كنت حقًا لديك موهبة طبيعية. حيث حصلت 430 00:35:41,360 --> 00:35:44,100 ذلك؟ أعني، أتساءل عما إذا كان والدي الحقيقيين موسيقية. 431 00:35:48,140 --> 00:35:49,460 ألا يرغب شخص آخر في اللعب؟ 432 00:35:49,900 --> 00:35:52,340 أوه، أنا لم ألعب منذ سنوات. 433 00:35:53,020 --> 00:35:54,400 أتمنى لو أبقيت عليه. 434 00:35:55,600 --> 00:35:58,080 آن، هل لديك أي مواهب خاصة؟ 435 00:35:58,920 --> 00:35:59,920 أحب أن أرسم. 436 00:36:00,380 --> 00:36:03,260 لقد قمت بعمل جميع الملصقات للمدرسة لعب عيد الميلاد الماضي. 437 00:36:03,600 --> 00:36:04,600 حقًا؟ 438 00:36:04,680 --> 00:36:06,120 أنت محظوظ، أنت وكارول. 439 00:36:06,420 --> 00:36:08,400 أنت تعرف ما ورثته من حقيقي الوالدين؟ 440 00:36:09,340 --> 00:36:10,340 لا شئ. 441 00:36:10,520 --> 00:36:14,200 هذا ليس صحيحا، بات. أنت بصحة جيدة، أنت ذكي، أنت مليء 442 00:36:14,740 --> 00:36:16,820 هذا فقط لأن أمي وأبي أحضراني بهذه الطريقة. 443 00:36:17,060 --> 00:36:19,920 إنه يمنحني القوة لمجرد التفكير عن والدي الحقيقيين. 444 00:36:21,440 --> 00:36:22,440 بات؟ 445 00:36:23,620 --> 00:36:24,620 لماذا؟ 446 00:36:25,720 --> 00:36:28,040 رأيت فتاة في محطة الحافلات آخر مرة الصيف. 447 00:36:28,460 --> 00:36:29,920 كانت على وشك إنجاب طفل في أي لحظة. 448 00:36:30,220 --> 00:36:32,200 كانت كلها قذرة. كانت في حالة سكر. 449 00:36:32,880 --> 00:36:36,420 اعتقدت، نعم، كل شيء ولكن هذا ما عندي كانت الأم مثل. 450 00:36:37,540 --> 00:36:39,060 لا ينبغي أن تقول ذلك. 451 00:36:39,560 --> 00:36:41,020 حسنا، لا ينبغي أن تفكر في ذلك. 452 00:36:41,620 --> 00:36:45,640 أنت لا تعرف شيئاً عنها... هي لقد أهدتني، أليس كذلك؟ كانت عندي، 453 00:36:45,640 --> 00:36:46,640 ثم أنها لا تريدني. 454 00:36:47,020 --> 00:36:49,160 ربما حصلت على أموال مقابل إعطائي بعيدا. 455 00:36:50,220 --> 00:36:51,940 أوه، لا، أنا متأكد من أنها لم تفعل ذلك. 456 00:36:52,660 --> 00:36:55,540 الناس يفعلون. يحصلون على آلاف الدولارات للطفل. 457 00:36:56,040 --> 00:36:58,200 لقد قرأت عنها في الكثير من المجلات والاشياء. 458 00:37:00,280 --> 00:37:02,960 ربما كانت والدتك تكره الاضطرار إلى ذلك يتخلى عنك. 459 00:37:04,540 --> 00:37:05,780 ثم لماذا فعلت ذلك؟ 460 00:37:07,080 --> 00:37:11,560 حسنا، عندما يكون الناس صغارا وهم ليس لديهم أي أموال، وأحيانا يشعرون 461 00:37:11,560 --> 00:37:15,900 محاصرين. إنهم لا يرون كيف يمكنهم ذلك تحمل مسؤولية الطفل. 462 00:37:16,260 --> 00:37:20,080 لا يعتقدون أنهم يستطيعون منحها كل شيء الأشياء التي يمكن لشخص آخر. 463 00:37:20,760 --> 00:37:22,160 يمكن أن يكون هناك الكثير من الأسباب. 464 00:37:23,250 --> 00:37:27,330 في بعض الأحيان عندما أسمع رائعة عازفة البيانو تعزف، أعتقد أنها ربما تكون لي 465 00:37:27,330 --> 00:37:29,690 الأم. كان عليها أن تتخلى عني من أجلها مهنة. 466 00:37:30,670 --> 00:37:31,730 هذه هي الطريقة التي أشعر بها. 467 00:37:32,150 --> 00:37:35,410 نوع من آسف لهم. أعلم أنهم فعلوا ذلك لقد احتفظوا بي إذا استطاعوا. 468 00:37:35,810 --> 00:37:37,110 بالطبع سيفعلون ذلك. 469 00:37:38,510 --> 00:37:40,150 أتمنى فقط ألا أقابل زوجي أبدًا. 470 00:37:40,390 --> 00:37:41,390 هذا كل شيء. 471 00:37:55,080 --> 00:37:56,080 نعم. 472 00:39:20,620 --> 00:39:22,160 كان لديك حلم سيء. 473 00:39:22,720 --> 00:39:23,720 انظر إليَّ. 474 00:39:24,000 --> 00:39:25,080 كان لا بد أن يكون حلما. 475 00:39:26,540 --> 00:39:27,940 اسمحوا لي أن تظهر لك. 476 00:39:29,860 --> 00:39:30,860 من فضلك، 477 00:39:32,100 --> 00:39:33,640 اسمحوا لي أن تظهر لك. 478 00:40:17,480 --> 00:40:18,840 رأيتك هناك. 479 00:40:20,580 --> 00:40:22,080 لم يكن في ذهني. 480 00:40:24,140 --> 00:40:25,380 لقد كنت أنت هناك. 481 00:40:28,240 --> 00:40:29,860 لم يكن في ذهني. 482 00:40:31,360 --> 00:40:32,360 اذهب إلى النوم. 483 00:40:38,140 --> 00:40:45,100 قلت لك أن الأمر لن يستغرق كله عطلة نهاية الأسبوع للعثور عليها 484 00:40:45,100 --> 00:40:46,220 من هي ابنتنا. 485 00:40:46,800 --> 00:40:47,800 ثم تعلمون أيضا. 486 00:40:48,180 --> 00:40:49,180 هل أنت؟ 487 00:40:49,780 --> 00:40:50,780 أعتقد ذلك. 488 00:40:51,240 --> 00:40:52,880 أعتقد أنني عرفت على الفور تقريبًا. 489 00:40:53,120 --> 00:40:55,140 ولكن بعد قضاء اليوم كله مع لهم، أنا متأكد. 490 00:40:55,440 --> 00:40:59,600 أعني أنه كان هناك الكثير من الأشياء. لكن في الغالب لأنها تشبهني كثيرًا. 491 00:41:00,060 --> 00:41:03,020 أعني أن "آن" لديها نفس المشاعر التي أشعر بها فعلت في سنها. 492 00:41:03,540 --> 00:41:05,600 آن؟ حسنا، بالطبع، آن. 493 00:41:05,920 --> 00:41:09,120 أوه، لا، انتظر، انتظر لحظة، انتظر أ دقيقة. أعني أنني أعلم أنها خجولة، أبدًا 494 00:41:09,120 --> 00:41:12,140 بعيدا عن المنزل من قبل. أستطيع أن أرى لماذا ستشعر بالانجذاب إليها، لكن... هي 495 00:41:12,140 --> 00:41:13,140 جذبت لي أيضا. 496 00:41:13,700 --> 00:41:15,020 وهي لا تعرف السبب. 497 00:41:16,230 --> 00:41:17,890 إنها طفلة حنونة بطبيعتها. 498 00:41:18,450 --> 00:41:19,490 حسنا، أعرف أنها آن. 499 00:41:21,010 --> 00:41:22,190 حسنا، من هو في رأيك؟ 500 00:41:22,990 --> 00:41:25,870 حسنًا، ابحث عن التشابهات العائلية. 501 00:41:26,310 --> 00:41:29,010 إذا اضطررت إلى اتخاذ قرار الآن، أود أن أقول كارول. 502 00:41:29,730 --> 00:41:32,470 التشابه العائلي؟ أوه، ثم انها حصلت أن تكون آن. 503 00:41:32,870 --> 00:41:34,010 حسناً، انظر إلى عينيها. 504 00:41:34,450 --> 00:41:38,090 انظر إلى يدي كارول وجسدها الصغير. انها مجرد مثل مصغرة لك. 505 00:41:44,010 --> 00:41:45,010 ما المضحك؟ 506 00:41:45,930 --> 00:41:49,790 أنا فقط أفكر في الضحك يا سيد رورك يجب أن يكون لديك الآن. 507 00:41:50,410 --> 00:41:52,190 لقد جئنا إلى هنا للبحث عن ابنتنا. 508 00:41:52,490 --> 00:41:54,150 حتى الآن وجدنا اثنين. 509 00:42:44,780 --> 00:42:46,340 بليز، أين وجدتها؟ 510 00:42:49,980 --> 00:42:54,060 من فضلك، عليك أن تساعدني. لا أستطيع اجعل هذا الرجل يفهم. 511 00:42:54,520 --> 00:42:57,280 اسمي مارجو دين، وأنا أمريكي. 512 00:42:57,540 --> 00:42:58,540 اسكت. 513 00:42:59,840 --> 00:43:02,840 دورف، هل أنت مجنون بإحضارها إلى هنا؟ 514 00:43:08,800 --> 00:43:10,420 ماذا، أنت وهي؟ 515 00:43:18,280 --> 00:43:19,400 هل أنت متأكد من أنه لم يتبعك أحد؟ 516 00:43:31,260 --> 00:43:34,380 حسنًا، 517 00:43:40,300 --> 00:43:41,300 سيدة. 518 00:43:44,340 --> 00:43:45,340 من أين أنت؟ 519 00:43:45,600 --> 00:43:46,600 من أنت؟ 520 00:43:49,500 --> 00:43:56,160 أعتقد أنه يريد منك أن تصمت 521 00:43:56,160 --> 00:43:57,160 وتناول الطعام. 522 00:44:02,220 --> 00:44:03,540 هل يقول شيئا من أي وقت مضى؟ 523 00:44:04,340 --> 00:44:05,340 اعتاد على ذلك. 524 00:44:06,180 --> 00:44:10,840 قبل أن يخوض معركة في البر الرئيسي وزجاجة ويسكي مكسورة... 525 00:44:18,220 --> 00:44:20,480 أعتقد أنك تعرف لماذا أحضر هذه هنا. 526 00:44:22,540 --> 00:44:25,320 أنت لا تريد المشاركة، هاه؟ 527 00:44:27,720 --> 00:44:28,900 ليس بعد، على أي حال. 528 00:44:31,800 --> 00:44:34,220 دورف، لقد كنت دائمًا خنزيرًا جشعًا. 529 00:44:39,600 --> 00:44:43,700 من الأفضل أن تكون حذراً من هذا. أنت من الأفضل أن تراقبها. 530 00:44:44,920 --> 00:44:46,540 إنها ليست مثل هوتا. 531 00:44:47,920 --> 00:44:49,780 لا يا سيدي، إنها أمريكية. 532 00:44:50,280 --> 00:44:55,320 المرأة الأمريكية غبية جدا. هم لديك أفكار غبية جدا. 533 00:44:56,420 --> 00:44:59,620 إنه مثل كسر الحصان، أنت انظر. 534 00:44:59,940 --> 00:45:03,700 أعني أن بعضها أكثر وحشية وأكثر صعب. 535 00:45:04,180 --> 00:45:09,220 لكنك في النهاية تكسرهم. ال الحصان يفعل ما تريد. 536 00:46:09,640 --> 00:46:10,680 شكرًا لك. 537 00:46:11,200 --> 00:46:13,600 كنت أحاول فقط حماية رجلي. 538 00:46:14,840 --> 00:46:15,960 خذ سرير هاتا. 539 00:46:19,060 --> 00:46:20,180 ماذا حدث لهاتا؟ 540 00:46:22,250 --> 00:46:23,250 لقد هربت؟ 541 00:46:23,670 --> 00:46:24,790 لقد حاولت مرة واحدة. 542 00:46:25,610 --> 00:46:26,950 وجدتها كلابها. 543 00:46:27,950 --> 00:46:32,350 أعادها راؤول ودورف. بعد ذلك أنها بقيت وعملت. 544 00:46:34,510 --> 00:46:35,850 لقد كانت غواصة جيدة. 545 00:46:37,490 --> 00:46:38,930 لكنها ارتكبت خطأ، رغم ذلك. 546 00:46:39,770 --> 00:46:41,170 أعتقد أنها تعمقت أكثر من اللازم. 547 00:46:41,810 --> 00:46:43,990 ماذا تقصد؟ ماذا كانت تغوص ل؟ 548 00:46:45,590 --> 00:46:46,590 اللؤلؤ. 549 00:46:49,070 --> 00:46:50,490 ولهذا السبب نحن على هذه الجزيرة. 550 00:46:50,990 --> 00:46:51,990 منذ متى وأنت هنا؟ 551 00:46:52,930 --> 00:46:53,930 سنتان. 552 00:46:53,970 --> 00:46:54,970 ربما ثلاثة. 553 00:46:56,010 --> 00:46:58,890 يجب أن تكون هناك طريقة ما يمكنك من خلالها الهرب بعيدا. كل ما تحتاجه هو السبق. 554 00:46:59,230 --> 00:47:00,970 مهلا، أنا لا أريد أن أهرب. 555 00:47:04,790 --> 00:47:05,709 إنهم مرضى. 556 00:47:05,710 --> 00:47:06,710 إنهم مجانين. 557 00:47:07,990 --> 00:47:10,090 انها ليست سيئة هنا. هناك الكثير من طعام. 558 00:47:11,010 --> 00:47:15,070 راؤول جيد بالنسبة لي. إذا توصلت إلى أ لؤلؤة كبيرة، أعطني بعض الروم وسنفعل 559 00:47:15,070 --> 00:47:17,090 لديك حفلة. أتعلم؟ أستطيع تخيل. 560 00:47:21,710 --> 00:47:24,630 انها حقا ليست سيئة. سوف يعجبك. ال الجحيم سأفعل. 561 00:47:25,590 --> 00:47:26,590 أنا خارج. 562 00:47:27,050 --> 00:47:29,010 قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنني سأحصل عليه خارج. 563 00:47:30,070 --> 00:47:31,150 في أي اتجاه البحيرة؟ 564 00:47:33,390 --> 00:47:35,590 إذا حاولت الخروج، سأتصل بالرقم رجل. 565 00:47:39,310 --> 00:47:41,710 إلى أي مدى تريد الصمت؟ 566 00:47:42,410 --> 00:47:43,710 أنا لست بحاجة إلى أي أموال. 567 00:47:44,910 --> 00:47:46,830 راؤول يعطيني كل ما أحتاجه. 568 00:47:49,630 --> 00:47:50,710 الرجاء مساعدتي. 569 00:47:53,480 --> 00:47:54,980 أنت تبدو مثل هودر تمامًا. 570 00:47:56,540 --> 00:48:01,960 كما تعلمون، بعد أن حاولت الهرب ورجعوها تعودت 571 00:48:01,960 --> 00:48:06,220 ذلك. لقد أحببت ذلك. كما تعلمون، لقد أحببت ذلك عندما كان زوجها جيدا لها. 572 00:48:07,060 --> 00:48:09,140 وبعد فترة ستشعر بنفس الشعور الطريق. 573 00:48:12,080 --> 00:48:15,780 قد لا يكون دورف قادرًا على التحدث، لكنه يفعل الكثير من الرجال. 574 00:48:17,020 --> 00:48:20,220 إذا لمسني هذا الحيوان، سأفعل قتله. 575 00:48:20,880 --> 00:48:24,180 ربما. ربما ستحاول ذلك، وربما سوف يعجبك. 576 00:48:48,520 --> 00:48:49,720 ديكنز هو المفضل لدي. 577 00:48:50,030 --> 00:48:52,390 وخاصة ديفيد كوبرفيلد في جاك لندن. 578 00:48:52,590 --> 00:48:53,730 أنا أحبه أيضا. 579 00:48:53,990 --> 00:48:56,130 وخاصة قصصه عن الجنوب البحار. 580 00:48:57,150 --> 00:49:00,010 كنت أقرأ ديكنز عندما كنت في منزلك العمر. وهوثورن. 581 00:49:00,450 --> 00:49:01,650 سأرسل لك بعض كتبه 582 00:49:04,250 --> 00:49:07,590 لقد كتبت مرة واحدة فقط قبل مجيئي هنا. لا تخبر بات، حسنا؟ 583 00:49:08,050 --> 00:49:09,270 لا، بالطبع لا. 584 00:49:09,570 --> 00:49:10,890 حسنا، أنت على ما يرام. 585 00:49:11,930 --> 00:49:14,230 ربما عندما أعود إلى المنزل، أبي سوف يسمح لي بذلك لديهم دروس الكتابة. 586 00:49:14,710 --> 00:49:15,970 هل يكلف الكثير؟ 587 00:49:16,990 --> 00:49:17,990 لا. 588 00:49:18,150 --> 00:49:19,150 أستطيع... 589 00:49:19,839 --> 00:49:23,120 هل تعتقد أنه إذا أتيت إلى ساكرامنتو، سيسمح لك والديك بالركوب 590 00:49:23,120 --> 00:49:24,120 معي؟ 591 00:49:24,140 --> 00:49:25,200 بالتأكيد. ولم لا؟ 592 00:49:29,500 --> 00:49:30,500 أبطئ يا كارين. 593 00:49:31,600 --> 00:49:32,720 ابطئ. تعال. 594 00:49:34,240 --> 00:49:35,840 لا تقلق. لن أسقط. 595 00:49:36,080 --> 00:49:37,280 أنت أسوأ من والدي. 596 00:49:38,720 --> 00:49:39,720 نعم. 597 00:49:40,300 --> 00:49:41,340 نعم، أخشى أنني كذلك. 598 00:49:42,460 --> 00:49:44,360 تعال. دعونا نعود إلى المنزل. أنا أشعر بالجوع. 599 00:50:04,880 --> 00:50:06,840 غولدروف نائم، لذا ستأتي معه أنا. 600 00:50:08,220 --> 00:50:12,380 انظر، خذني إلى البحيرة، إلى روكمان هاوس. سأدفع لك 5000 دولار. 601 00:50:20,260 --> 00:50:23,860 سوف تنفق جزءًا كبيرًا من بقية حياتك معنا، وهذا هو، 602 00:50:23,880 --> 00:50:26,120 حتى نتعب منك. الجحيم، أنا. 603 00:50:27,020 --> 00:50:28,480 أنت لا تريد أن تلعب، هاه؟ 604 00:50:29,040 --> 00:50:32,000 إنه كما كنت أخبر جولدورف. أنتم الأمريكان. 605 00:50:33,050 --> 00:50:36,550 أنتم أيها السيدات الأمريكيات، يجب أن تكونوا كذلك مكسورة. 606 00:50:44,330 --> 00:50:45,490 دورف القديم. 607 00:50:46,370 --> 00:50:52,010 سيكون مجنونًا مثل الدبور أغمي عليك قبل أن تحصلا على 608 00:50:52,010 --> 00:50:53,350 ليلة شهر العسل الليلة الماضية. 609 00:50:53,730 --> 00:50:54,970 لا يهم لا شيء، رغم ذلك. 610 00:50:55,330 --> 00:50:59,950 ستكونين هنا جميلة ولطيفة عندما يكون دورف يستيقظ. 611 00:51:00,590 --> 00:51:01,590 همم؟ 612 00:51:02,299 --> 00:51:03,560 أنا وكيتو سنذهب للغوص. 613 00:52:07,430 --> 00:52:09,310 صدقوني، لم أكن أعرف أي شيء من هذا القبيل كان هذا سيحدث. 614 00:52:09,610 --> 00:52:10,810 فقط أخرجني من هنا. 615 00:53:37,960 --> 00:53:38,960 أقسم أنني لم أعرف قط. 616 00:53:39,460 --> 00:53:40,279 أقسم. 617 00:53:40,280 --> 00:53:41,620 هل ستصمت فحسب؟ دعونا نخرج من هنا. 618 00:53:54,780 --> 00:53:55,780 ابتعد؟ 619 00:53:57,780 --> 00:53:59,200 هل نرسل الكلاب وراءهم؟ 620 00:54:07,120 --> 00:54:08,120 سأدعهم يذهبون. 621 00:54:09,060 --> 00:54:11,820 أعتقد أن تمثيليتنا الصغيرة قد نفعت الغرض منه. 622 00:54:13,120 --> 00:54:14,400 لقد قمتما بعمل جيد، كلاكما. 623 00:54:14,660 --> 00:54:15,660 جيد جدا. 624 00:54:16,380 --> 00:54:19,640 اذهب الآن إلى المنزل. اذهب إلى المنزل لأطفالك و أعطهم جميعا قبلة كبيرة مني، ويل 625 00:54:19,640 --> 00:54:20,640 أنت؟ تشاو. 626 00:54:20,660 --> 00:54:21,660 تشاو. 627 00:54:52,380 --> 00:54:53,380 من تلك الفتاة؟ 628 00:54:54,300 --> 00:54:55,300 أنت. 629 00:54:56,200 --> 00:54:57,660 كان عمرك 12 عامًا في ذلك الصيف. 630 00:54:58,460 --> 00:54:59,460 من هذا معي؟ 631 00:55:01,280 --> 00:55:02,280 أنا. 632 00:55:02,840 --> 00:55:04,660 اعتدت أن آتي وألعب التنس معهم أنت. 633 00:55:05,180 --> 00:55:06,180 أين؟ 634 00:55:06,340 --> 00:55:07,340 بالقرب من هنا. 635 00:55:07,480 --> 00:55:08,980 كان لديك منزل كبير على الشاطئ. 636 00:55:09,420 --> 00:55:12,600 أتيت إلى هناك كل عام مع الخاص بك الأم. هاتف للسيد تشارلز. 637 00:55:13,740 --> 00:55:15,560 إذا كان السيد رورك، أخبره أنني ذهبت خارج. 638 00:55:16,760 --> 00:55:19,100 لقد قال أن الأمر عاجل جداً يا سيدي. 639 00:55:22,830 --> 00:55:23,830 لن أكون لحظة يا عزيزي. 640 00:55:33,130 --> 00:55:37,190 رور، أنا... دكتور كرويدون هنا. لقد طار في هذا الصباح. يريد أن يراك. 641 00:55:37,870 --> 00:55:39,310 رقم في وقت واحد. 642 00:56:02,250 --> 00:56:03,930 لا أريد أن أترك جانيت وحدها. 643 00:56:04,990 --> 00:56:05,990 ألا يستطيع كرويدون المجيء إلى هنا؟ 644 00:56:06,470 --> 00:56:09,090 الدكتور كرويدون لا يريد أن ترى جانيت له، السيد فليمنج. 645 00:56:09,810 --> 00:56:11,210 لقد أرسلت بالفعل سيارة لك. 646 00:56:36,710 --> 00:56:41,990 عشرة. واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة. آه، آسف، 647 00:56:42,150 --> 00:56:43,390 وشم. الممر. 648 00:56:43,770 --> 00:56:45,690 لماذا تهبط دائمًا على الممشى الخشبي؟ 649 00:56:46,390 --> 00:56:48,250 أعتقد أن حظ النرد فقط. 650 00:56:50,110 --> 00:56:52,730 117 مباراة متتالية. هذا كثير من الحظ. 651 00:56:56,210 --> 00:56:57,210 ادخل. 652 00:57:01,570 --> 00:57:04,910 آه، السيد فليمنج. شكرا لحضوركم. اجلس من فضلك. 653 00:57:06,860 --> 00:57:07,860 أين الدكتور كرويدون؟ 654 00:57:08,200 --> 00:57:09,480 يجب أن تغفر لي. 655 00:57:09,960 --> 00:57:11,840 أخشى أن يكون الأمر مجرد اثنين و نفسي. 656 00:57:12,560 --> 00:57:14,220 كان يجب أن أعرف أنك تكذب. 657 00:57:15,940 --> 00:57:18,320 سيد فليمنج، أخشى أنني لا أستطيع السماح بذلك لك أن تغادر بعد. 658 00:57:19,860 --> 00:57:23,740 لن تكون هناك سيارة لتعيدك إليها المنزل حتى أعطي الكلمة. اجلس 659 00:57:23,740 --> 00:57:24,399 إلى الأسفل، من فضلك. 660 00:57:24,400 --> 00:57:26,020 لكن جانيت وحدها هناك. 661 00:57:26,320 --> 00:57:28,880 ليس وحيدا تماما. السيد والسيدة غرانت هما معها. 662 00:57:29,140 --> 00:57:31,600 وأم ... بيير. 663 00:57:33,640 --> 00:57:34,640 نعم بيير. 664 00:57:37,200 --> 00:57:43,620 أعلم أنك تعتقد أنني المسؤول لما حدث لجانيت، ولكن لنفترض 665 00:57:43,620 --> 00:57:46,600 لمرة واحدة في حياتك يا رورك، أنت كذلك خطأ. 666 00:57:47,400 --> 00:57:48,600 ولم أكن أنا. 667 00:57:49,660 --> 00:57:51,120 ماذا لو كان بيير؟ 668 00:57:51,960 --> 00:57:56,060 هل خطر في بالك أن من كرهت جانيت بما يكفي لإرهابها 669 00:57:56,060 --> 00:57:58,720 انهيار عصبي قبل أربع سنوات قد قتلها هذه المرة؟ 670 00:58:01,920 --> 00:58:06,380 سيد فليمنج، لقد حدث كل شيء أنا. 671 00:58:07,660 --> 00:58:08,660 ثق بي. 672 00:58:09,600 --> 00:58:14,600 بما في ذلك حقيقة أنك تركت الخاص بك زوجة وحدها منذ أربع سنوات لمدة ساعتين. 673 00:58:16,860 --> 00:58:17,860 أين ذهبت؟ 674 00:58:19,560 --> 00:58:21,640 أنا... كان لدي بعض المهمات. 675 00:58:22,420 --> 00:58:25,280 المهمات؟ ذهبت إلى مركز الشرطة في المدينة. لقد اتصلوا بك في الليل 676 00:58:25,280 --> 00:58:27,180 من قبل وأخبرك أنهم يريدون أن يروا أنت، صحيح؟ 677 00:58:27,660 --> 00:58:28,660 نعم، نعم، نعم. 678 00:58:29,400 --> 00:58:30,860 لكن الأمر لم يكن له علاقة بجاك. 679 00:58:31,200 --> 00:58:32,200 لا. 680 00:58:32,480 --> 00:58:33,480 ليس مباشرة. 681 00:58:34,510 --> 00:58:40,650 كان أحد المخبرين قد سافر جواً من شيكاغو. أراد أن يتحدث معك عن حبيبتك السابقة 682 00:58:40,650 --> 00:58:42,230 - خطيبته روزماري. 683 00:58:43,130 --> 00:58:44,290 لقد أظهر لك هذا. 684 00:58:44,670 --> 00:58:45,730 انها موجهة لك. 685 00:58:46,970 --> 00:58:52,170 وجدته الشرطة في شيكاغو مرفقًا إلى المرآة في غرفة نومك. 686 00:58:53,270 --> 00:58:57,410 أوه ، أتوقع أنه نفس الشيء إلى حد كبير مثل الرسالة في جيبك. هل لي أن أرى 687 00:58:57,410 --> 00:58:58,410 من فضلك؟ 688 00:59:13,450 --> 00:59:14,470 تقريبا كلمة كلمة. 689 00:59:15,830 --> 00:59:22,130 أعلم أنك لا تصدق أنني لا أستطيع العيش بدونك يا تشارلز، ولكن هذا صحيح. 690 00:59:22,550 --> 00:59:25,710 لن يحدث أي فرق إذا لقد أخذت الأمر على محمل الجد. 691 00:59:26,510 --> 00:59:30,950 لقد فات الأوان عندما حصلت عليه. 692 00:59:32,450 --> 00:59:33,450 أرى. 693 00:59:35,890 --> 00:59:37,690 هل هذا ما قلته للشرطة؟ 694 00:59:38,770 --> 00:59:39,930 كانت تلك هي الحقيقة. 695 00:59:40,650 --> 00:59:41,770 وقد صدقوني. 696 00:59:42,110 --> 00:59:45,890 أوه، وأنا أصدقك يا سيد فليمنج. أوه، أنا أصدقك. 697 00:59:47,430 --> 00:59:53,570 ولكن يبدو من الغريب أن النساء يبدو أن حبك يأتي إلى مثل هذه المأساوية 698 00:59:53,570 --> 00:59:54,570 ينتهي. السيد 699 00:59:54,830 --> 00:59:56,730 رورك، أريد العودة إلى جانيت. 700 00:59:57,430 --> 01:00:01,750 منذ أربع سنوات، أخبرت الشرطة بذلك كان قبل ساعتين من عودتك إلى 701 01:00:01,750 --> 01:00:02,750 المنزل يا سيد فليمنج. 702 01:00:04,770 --> 01:00:06,230 ستكون ساعتين هذه المرة. 703 01:00:07,150 --> 01:00:08,190 الوشم سوف يبقيك بصحبة. 704 01:00:09,710 --> 01:00:10,930 هل تحب المونوبولي؟ 705 01:00:11,210 --> 01:00:12,210 ماذا؟ 706 01:00:15,180 --> 01:00:18,900 أخبرني، ما هو السيد رورك الخاص بك؟ 707 01:00:20,120 --> 01:00:21,620 بعض الناس يسمونه. 708 01:00:23,360 --> 01:00:25,020 ويدعوه بعض الناس. 709 01:00:26,940 --> 01:00:28,360 وماذا تسميه؟ 710 01:00:29,880 --> 01:00:30,920 السيد رورك. 711 01:01:53,480 --> 01:01:55,080 لا أستطيع العثور على أي تخفيضات. 712 01:01:56,260 --> 01:01:57,260 نعم. 713 01:01:57,700 --> 01:01:58,960 انا اتذكرك. 714 01:02:00,580 --> 01:02:02,600 لقد كنت دائما هناك عندما كنت في حاجة إليك. 715 01:02:03,440 --> 01:02:05,180 أنت دائما تسمح لي أن أفعل كل شيء بنفسي. 716 01:02:05,680 --> 01:02:08,740 أتذكر عندما كان عمري 12 عامًا، أنت علمتني كيف أبحر. 717 01:02:09,580 --> 01:02:12,820 وبعد ذلك كدت أن انقلب القارب، لكن كنت هناك. 718 01:02:13,780 --> 01:02:16,140 وأخذت المحراث وأشعلت الشراع الحق مرة أخرى. 719 01:02:16,660 --> 01:02:18,140 لم أكن أعتقد أنك سوف تتذكر ذلك. 720 01:02:18,940 --> 01:02:19,940 أنا أعرف. لماذا؟ 721 01:02:20,600 --> 01:02:21,980 لماذا أتذكرك؟ 722 01:02:22,510 --> 01:02:24,370 عندما كنت قد نسيت كل شيء تقريبا آخر. 723 01:02:25,650 --> 01:02:27,290 ماذا تتذكر عني؟ 724 01:02:33,130 --> 01:02:39,270 كان عمرك 16 عامًا فقط في ذلك الصيف. 725 01:02:39,990 --> 01:02:46,190 ولكن في العام التالي، عندما عدت إلى الشاطئ، في العام المقبل، أنت بالكاد 726 01:02:46,190 --> 01:02:47,870 عرفت أنني على قيد الحياة. أي منكما. 727 01:02:48,530 --> 01:02:51,230 كنت مجرد ذلك الطفل الفرنسي الكندي الذي اعتنى بالقارب. 728 01:02:51,840 --> 01:02:55,120 لا تنظر إلي بهذه الطريقة، كما لو لقد كرهتني. لقد كرهتك. 729 01:02:55,660 --> 01:02:56,860 أنت وتشارلز. 730 01:02:59,080 --> 01:03:01,080 أشاهدك تمشي على طول الشاطئ معًا. 731 01:03:01,520 --> 01:03:03,340 رؤيتكم جميعا يرتدون ملابس له. 732 01:03:03,920 --> 01:03:05,960 الذهاب للرقص في النادي الريفي. 733 01:04:27,400 --> 01:04:29,740 لقد كنت أبحث عنك في كل مكان، السيدة فليمنج. 734 01:04:33,360 --> 01:04:37,780 أعتقد أنه يجب عليك تغيير ملابسك قبل أن يعود السيد تشارلز إلى المنزل. 735 01:04:42,700 --> 01:04:49,420 هل تعلم 736 01:04:49,420 --> 01:04:50,420 سانتا باربرا؟ 737 01:04:50,560 --> 01:04:53,420 لا، إنه مكان ممتع للأطفال. 738 01:04:53,780 --> 01:04:56,640 هناك الكثير من الشواطئ والمرسى. 739 01:04:57,080 --> 01:04:58,080 هل سبق لك أن ذهبت للإبحار؟ 740 01:04:58,380 --> 01:04:59,380 اه اه. 741 01:04:59,920 --> 01:05:03,220 حسنًا، ربما عندما نعود، يمكنك ذلك تعال وقضاء عطلة نهاية الأسبوع معنا. 742 01:05:03,720 --> 01:05:05,180 هل يمكن لأمي وأبي أن يأتيا أيضاً؟ 743 01:05:06,840 --> 01:05:07,840 بالتأكيد. 744 01:05:08,580 --> 01:05:09,780 أحب أن ألتقي بهم. 745 01:05:10,960 --> 01:05:11,960 نعم. 746 01:05:12,500 --> 01:05:13,740 السيدة فابر. يساعد! 747 01:05:14,820 --> 01:05:15,820 يساعد! 748 01:05:17,700 --> 01:05:18,700 كارول، ما هذا؟ 749 01:05:19,360 --> 01:05:20,259 انها بات. 750 01:05:20,260 --> 01:05:22,700 السباحة خارجا قاب قوسين أو أدنى. المد والجزر قوي فظيعة. 751 01:05:22,940 --> 01:05:24,000 أين السيد فابر، ويندهام؟ 752 01:05:24,260 --> 01:05:26,260 إنه يحاول العثور عليه. قال لي أن تعال. 753 01:06:14,830 --> 01:06:15,830 وداعا وداعا. 754 01:07:26,830 --> 01:07:27,830 دكتور من فضلك. 755 01:07:57,419 --> 01:07:58,880 يبدو وكأنه لقطة خط قديم. 756 01:08:00,000 --> 01:08:03,360 لا أعتقد أننا يجب أن نحاول تلك الجبال في الظلام. 757 01:08:04,060 --> 01:08:06,100 لذلك يبدو الأمر وكأنه المكان الأكثر أمانًا لقضاء الليل. 758 01:08:07,520 --> 01:08:11,260 ثورفين، نحن ما زلنا نتابع فقط هذا. سيتعين علينا فقط أن نبذل قصارى جهدنا 759 01:08:11,260 --> 01:08:12,260 يمكن. تعال. 760 01:08:50,830 --> 01:08:51,830 لقد وصلت إلى هذا الحد. 761 01:08:52,290 --> 01:08:55,149 آسف بشأن أماكن الإقامة، لكني كذلك بالتأكيد يمكنك إدارة. 762 01:08:55,529 --> 01:08:56,930 لقد قمت بعمل جيد جدا. 763 01:08:57,430 --> 01:08:58,430 حتى الآن. 764 01:08:59,890 --> 01:09:02,510 السيد رورك لديه شعور مشوه إلى حد ما فكاهة. 765 01:09:03,310 --> 01:09:05,250 ليس بالضبط وسائل الراحة المنزلية. 766 01:09:06,430 --> 01:09:07,430 تجميد. 767 01:09:08,250 --> 01:09:09,550 انظر إلى الحريق الذي بدأ. 768 01:09:33,729 --> 01:09:34,729 لا! لا! 769 01:09:35,850 --> 01:09:36,850 لا! 770 01:09:41,330 --> 01:09:43,630 هيا، أريد بيير. ما هذا؟ عزيزتي؟ 771 01:09:44,029 --> 01:09:47,750 لا، لا أستطيع أن أقول لك. لن تصدق أنا. سوف أصدقك. بالطبع أنا 772 01:09:47,750 --> 01:09:50,990 سوف. فقط أخبرني. ما هذا؟ ماذا حدث؟ لا، سأريكم. تعال الى هنا. 773 01:10:01,480 --> 01:10:02,480 في الوسادة. 774 01:10:10,900 --> 01:10:14,080 كان هناك منجل هناك. هناك حق. رأيت ذلك. 775 01:10:14,880 --> 01:10:16,660 لكنني لم أتخيل ذلك أيضًا. 776 01:10:16,940 --> 01:10:18,960 ولم أتخيل كل هؤلاء الآخرين أشياء. 777 01:10:19,360 --> 01:10:21,720 اذهب إلى الكوخ. سأريكم. يأتي على. 778 01:10:37,840 --> 01:10:38,840 انها ليست مقفلة الآن 779 01:11:08,240 --> 01:11:10,280 أنا لا أفهم ذلك. لقد كسرنا تلك مصاريع. 780 01:11:11,740 --> 01:11:12,740 حسنًا. 781 01:11:12,840 --> 01:11:16,900 حسنًا يا عزيزي. واعتقد انكم. أفعل أصدقك. لا، لا تفعل ذلك. ينظر. أنت 782 01:11:16,900 --> 01:11:19,800 أعتقد أن كل شيء في ذهني. أعتقد كل شيء... رآه بيير. 783 01:11:53,520 --> 01:11:58,040 لدي فودكا مارتيني على الصخور و خبز نيويورك نادر. من فضلك انتظر أ 784 01:11:58,040 --> 01:12:01,460 دقيقة. يمكنك الحصول على أي شيء تريده غدا. 785 01:12:03,460 --> 01:12:04,460 شكرًا. 786 01:12:05,240 --> 01:12:06,860 بعض الخيال الذي حلمت به. 787 01:12:07,300 --> 01:12:08,360 أشبه بالكابوس. 788 01:12:09,240 --> 01:12:12,600 حسنًا، أعتقد أنه في هذه الجزيرة، لديك لتحمل العواقب بالنسبة لك 789 01:12:12,600 --> 01:12:14,700 خيال. أوه، هذا جيد بالنسبة لك. 790 01:12:15,160 --> 01:12:18,500 لكن إذا كنت تتذكر، فهذه ملكك خيال. انها ليست لي. لقد خدعتني 791 01:12:18,500 --> 01:12:19,500 هنا. 792 01:12:20,140 --> 01:12:23,800 حسنا، أنت فقط تذكرني، مارجوت، وسأستمر في الاعتذار. 793 01:12:24,880 --> 01:12:27,700 لم يكن عليك أن تنقذني من هؤلاء حيوانان. كان يجب أن تنضم 794 01:12:27,700 --> 01:12:29,200 لهم. كنت قد أحببت ذلك. 795 01:12:29,600 --> 01:12:32,080 امرأة تطبخ وتعمل وتتلقى الأوامر منك. 796 01:12:32,920 --> 01:12:34,200 هذا هو حلمك، أليس كذلك؟ 797 01:12:34,860 --> 01:12:37,180 رومانسية جيدة في حالة سكر كل يوم سبت ليلة. 798 01:12:39,860 --> 01:12:42,180 أليس هذا جزءًا من خيالك للإغواء رئيسك في العمل؟ 799 01:12:45,300 --> 01:12:46,300 لا أعرف. 800 01:12:46,560 --> 01:12:48,820 أعني أنك لم تعد رئيسي بعد الآن. أنت طردتني، أتذكر؟ 801 01:12:49,230 --> 01:12:50,850 أوه، من الأفضل أن تصدق أنني أتذكر بينسون. 802 01:12:52,210 --> 01:12:56,310 يجب أن تشعر بتحسن. لم تفعل ذلك اتصل بي بينسون لساعات. 803 01:12:57,190 --> 01:12:58,450 لماذا لا تجيب على سؤالي؟ 804 01:13:01,310 --> 01:13:02,630 حسنا، بالتأكيد. 805 01:13:03,750 --> 01:13:05,390 أود إغواء رئيسي. 806 01:13:06,170 --> 01:13:10,130 ولكن من ناحية أخرى، هل حدث ذلك على الإطلاق لك أنني قد أكون في الحب مع 807 01:13:10,130 --> 01:13:11,130 أنت؟ 808 01:13:14,030 --> 01:13:16,630 يخطر لي أنني متعب جدًا. 809 01:13:19,310 --> 01:13:21,570 أعتقدت أن النساء بدأن بقول ذلك بعد الزفاف. 810 01:13:22,250 --> 01:13:23,250 أنت صرخة. 811 01:13:42,310 --> 01:13:43,930 نوح، ظهرك. أنت تنزف. 812 01:13:44,350 --> 01:13:45,350 كل شيء على ما يرام. 813 01:13:49,040 --> 01:13:52,560 هل تدرك أنك اتصلت أخيرًا انا لويل ؟ 814 01:13:54,620 --> 01:13:56,620 كيف حصلت على اسم سخيف مثل هذا؟ 815 01:13:57,880 --> 01:13:59,320 إنه اسم نيو إنجلاند القديم. 816 01:14:00,060 --> 01:14:01,060 لويل، ماساتشوستس؟ 817 01:14:01,420 --> 01:14:02,420 هل هذا هو المكان الذي أتيت منه؟ 818 01:14:02,940 --> 01:14:03,940 نذل. 819 01:14:05,540 --> 01:14:06,780 بوسطن السليم. 820 01:14:07,980 --> 01:14:08,980 بعض الوقت. 821 01:14:10,800 --> 01:14:13,460 حسنًا، نحن بعيدون جدًا عن بيكون شارع. 822 01:14:18,000 --> 01:14:19,480 يمكنك مشاركة هذا معي إذا كنت تريد. 823 01:14:22,720 --> 01:14:26,300 كما تعلمون، أعتقد أنه من الأفضل أن أجلس و أنتقل إلى النار. 824 01:14:28,180 --> 01:14:29,960 أخشى أنني قد أحاول إغواءك، بينسون؟ 825 01:14:31,600 --> 01:14:34,640 الآن سيكون ذلك خيالًا حقًا. 826 01:14:41,960 --> 01:14:42,960 جانيت! 827 01:14:43,720 --> 01:14:45,860 آنسة فرانك، هل رأيت جانيت؟ 828 01:14:46,120 --> 01:14:47,120 لا يا سيدي. 829 01:14:48,200 --> 01:14:49,780 أليست في غرفتها؟ لا، ليست كذلك. 830 01:14:50,040 --> 01:14:51,900 لقد بحثت في جميع أنحاء الأسباب في الطابق العلوي. 831 01:14:57,440 --> 01:14:58,560 هل لديك المفتاح لهذا؟ 832 01:14:58,840 --> 01:14:59,840 لا يا سيدي. 833 01:15:00,800 --> 01:15:01,800 منحة. 834 01:15:02,280 --> 01:15:03,280 منحة! 835 01:15:04,200 --> 01:15:05,540 منحة! كيف حالك يا سيدي؟ 836 01:15:06,580 --> 01:15:10,460 مفتاح القبو من فضلك. لقد لم أر واحدة. هذا الباب لم يكن 837 01:15:10,460 --> 01:15:11,460 في السنوات. 838 01:15:11,520 --> 01:15:13,860 ربما يستطيع بيير فرض القفل. 839 01:15:14,580 --> 01:15:18,670 حسناً، هل رأيت زوجتي؟ نعم يا سيدي. منذ حوالي ساعة، بالخارج في الفناء. 840 01:15:18,970 --> 01:15:20,610 سوف نحصل على بعض المصابيح الكهربائية، بسرعة. عجل! 841 01:15:20,870 --> 01:15:21,870 نعم يا سيدي. 842 01:15:33,710 --> 01:15:34,710 السيدة 843 01:15:34,890 --> 01:15:35,890 فليمينغ! 844 01:16:10,160 --> 01:16:14,020 سيد فليمنج، إنها هناك في الماء. لقد غرقت نفسها. 845 01:16:14,800 --> 01:16:16,420 أرني ما كنت تعتقد أنك رأيت. 846 01:16:16,780 --> 01:16:17,860 إنها في الماء. 847 01:16:18,060 --> 01:16:19,060 سهل الآن، سهل. 848 01:16:21,280 --> 01:16:22,300 إنها هناك. 849 01:16:24,960 --> 01:16:27,260 انظر الآن، لا يوجد شيء هناك. 850 01:16:28,360 --> 01:16:29,660 لا شيء على الاطلاق. 851 01:16:30,040 --> 01:16:31,940 يجب أن تفترض انعكاسا لذلك. 852 01:16:33,580 --> 01:16:34,700 أين هي إذن؟ 853 01:16:34,940 --> 01:16:38,420 أين الآنسة جانيت؟ لا أعرف. الآن تعال إلى المنزل. 854 01:17:53,680 --> 01:17:55,620 شكرًا لك. 855 01:18:53,450 --> 01:18:54,450 كيف حالها؟ 856 01:18:55,150 --> 01:18:56,610 أوه، إنها لا تهدأ. 857 01:18:56,990 --> 01:19:00,890 لقد سمعت الطبيب. لا يوجد شيء ل تقلق بشأن. إنها قوية وصحية 858 01:19:00,890 --> 01:19:01,890 فتاة. 859 01:19:07,070 --> 01:19:08,310 لوسي، هل هناك شيء خاطئ؟ 860 01:19:09,050 --> 01:19:10,050 لا. 861 01:19:10,650 --> 01:19:12,230 فقط أنك كنت على حق بشأن آن. 862 01:19:13,390 --> 01:19:14,390 انها ليست واحدة. 863 01:19:16,010 --> 01:19:17,310 هل تعتقد أنك تعرف من هو؟ 864 01:19:18,370 --> 01:19:22,530 كنت أعرف تلك اللحظة الرهيبة عندما كنت حاولت إحياء بات ولم تفعل 865 01:19:24,430 --> 01:19:27,590 لم أستطع أن أشعر بهذا العمق أي شخص باستثناء طفلنا. 866 01:19:28,910 --> 01:19:34,050 لوسي، أي طفل، أي طفل... بريان، هل تستمع لي؟ 867 01:19:34,770 --> 01:19:41,550 عندما بدأت بالانتعاش، عندما تحركت، ظللت أتذكر اللحظة التي كانت فيها 868 01:19:41,550 --> 01:19:44,330 ولد. كان الأمر كما لو كنت أعيش من خلال كل ذلك مرة أخرى. 869 01:19:44,970 --> 01:19:49,350 لا يمكنك تذكر ولادتها يا عزيزي. كنت على وشك الموت. أنا لا أتخلى عنها 870 01:19:49,350 --> 01:19:51,330 مرة أخرى. أنا فقط لا أستطيع. 871 01:19:52,290 --> 01:19:53,430 انا ذاهب لاقول لها. 872 01:19:53,900 --> 01:19:55,940 لا يمكنك. على أن. 873 01:19:56,480 --> 01:19:59,860 ألا ترى؟ لا أستطيع السماح لها بالرحيل من خلال التفكير في الحياة كانت والدتها 874 01:19:59,860 --> 01:20:02,000 من متشرد مثل تلك الفتاة في الحافلة محطة. 875 01:20:02,940 --> 01:20:04,420 عليها أن تعرف الحقيقة. 876 01:20:04,880 --> 01:20:07,400 لوسي، سوف يؤذيها فقط. سوف فقط يؤذيك. 877 01:20:07,780 --> 01:20:10,300 سوف يمنحها ثقة جديدة تمامًا نفسها. 878 01:20:11,160 --> 01:20:15,560 إذا علمت أن والديها كريمان الناس الذين يهتمون بها، الذين يحبون 879 01:20:15,560 --> 01:20:17,760 لها، وقالت انها سوف تكون أكثر سعادة بكثير. 880 01:20:18,390 --> 01:20:22,210 إنها سعيدة الآن وتحتقرها الحقيقية الوالدين. هذه هي طريقتها فقط للمجيء 881 01:20:22,210 --> 01:20:23,530 شروط مع حقيقة أنهم أعطوها لها بعيدا. 882 01:20:23,990 --> 01:20:27,010 إنه فقط يجعل من الممكن لها أن تفعل ذلك أحب والديها بالتبني أكثر. 883 01:20:27,550 --> 01:20:29,810 لقد حان الوقت لها أن تختار لنفسها. 884 01:20:30,190 --> 01:20:33,270 لم يكن لديها خيار قبل أن نتخذه لها. 885 01:20:35,130 --> 01:20:38,550 إنها لا تبحث عن فرصة ثانية، لوسي. أنت. ألا ترى كم هو غير عادل 886 01:20:38,550 --> 01:20:39,550 هذا هو؟ 887 01:20:39,970 --> 01:20:40,970 سيدة فابر؟ 888 01:20:41,550 --> 01:20:42,550 سيدة فابر؟ 889 01:20:44,270 --> 01:20:47,370 لوسي، لا يمكنك أن تقول لها. انا ذاهب ل. لا، اتركني وشأني. 890 01:20:47,630 --> 01:20:51,790 حتى لو كانت الحقيقة، إذا كانت بات، سوف تكون ممزقة بينك وبين الوحيد 891 01:20:51,790 --> 01:20:54,570 أم أنها تعرف. ليس لدينا الحق في القيام بذلك لأي طفل. 892 01:21:00,830 --> 01:21:06,210 هل أستطيع الحصول على المزيد من الحليب؟ 893 01:21:08,030 --> 01:21:09,030 نعم. 894 01:21:09,370 --> 01:21:10,470 بالتأكيد يا عزيزي، بالطبع. 895 01:21:11,070 --> 01:21:12,970 الآن يمكنك العودة إلى السرير. سأحضره إلى أنت، حسنا؟ 896 01:21:17,990 --> 01:21:19,830 اسمع، ماذا حدث بعد ظهر هذا اليوم؟ 897 01:21:20,710 --> 01:21:26,110 لم أقصد السباحة حتى الآن. بصراحة، كان المد. حسنا، ما أنا 898 01:21:26,190 --> 01:21:27,430 هل يجب على أمي وأبي أن يعرفوا؟ 899 01:21:28,010 --> 01:21:30,070 سيكونون قلقين من المرض في كل مرة أذهب فيها في أي مكان. 900 01:21:30,690 --> 01:21:32,050 أنت تعرف كيف هم الآباء. 901 01:21:33,610 --> 01:21:34,610 نعم. 902 01:21:37,670 --> 01:21:38,670 نعم، نحن نعرف. 903 01:21:40,670 --> 01:21:41,750 إنه أمر سيء بما فيه الكفاية الآن. 904 01:21:42,230 --> 01:21:45,210 لا أستطيع حتى مغادرة المنزل بدونه السماح لهم بمعرفة أين سأكون في كل مكان 905 01:21:45,770 --> 01:21:47,150 يجب أن يحبوك كثيرا. 906 01:21:49,200 --> 01:21:50,500 لأقول لك الحقيقة، أنا أيضًا. 907 01:21:51,040 --> 01:21:52,040 أنا أفتقده بالفعل. 908 01:21:53,600 --> 01:21:55,820 حسنًا، لا أرى سببًا لذلك قال. 909 01:21:57,080 --> 01:21:58,760 أعني أنه كان مجرد حادث. 910 01:22:00,180 --> 01:22:03,180 يمكننا جميعا أن ننسى ذلك ونكون كذلك سعيد أنك آمن. 911 01:22:42,890 --> 01:22:43,890 أوه، تشارلز. 912 01:22:44,550 --> 01:22:48,090 اجلس هناك معها. اجلس بجانبه لها. سوف تستعيد وعيها في 913 01:22:48,090 --> 01:22:53,670 دقيقة. هل هناك أي شيء يجب أن أفعله أو قل يا دكتور كرويدون؟ فقط أمسكها بالقرب. 914 01:22:53,810 --> 01:22:54,810 طمأنتها. 915 01:22:54,970 --> 01:22:57,890 تشارلز، هذه هي اللحظة المهمة. هذه هي اللحظة الحاسمة. 916 01:22:58,390 --> 01:23:01,190 لم يكن الرعب هو ما جعلها تقترب منها العقل منذ أربع سنوات. 917 01:23:01,510 --> 01:23:03,570 لقد كان الشعور بالذنب. ظنت أنها قتلت أنت. 918 01:23:04,350 --> 01:23:08,530 الآن، إذا كنت أول شخص تراه عندما تفتح عينيها الآن، إذا كانت 919 01:23:08,530 --> 01:23:10,090 يعرف من أنت... نعم. 920 01:23:10,730 --> 01:23:11,770 أنا أفهم يا دكتور. 921 01:23:38,629 --> 01:23:40,570 تشارلز. نعم؟ أنت على قيد الحياة. 922 01:23:40,910 --> 01:23:43,290 نعم. أوه، أنا أحبك. 923 01:23:46,750 --> 01:23:47,750 لو سمحت. 924 01:23:48,530 --> 01:23:51,230 لا تنسى مرة أخرى كم أحب أنت. لا. 925 01:23:51,870 --> 01:23:52,870 لا. 926 01:23:59,810 --> 01:24:00,890 سوف تنام الآن. 927 01:24:01,230 --> 01:24:05,330 عندما تستيقظ، تشارلز، خذها بعيدا عن هنا، على الفور من 928 01:24:05,800 --> 01:24:07,720 لديك مستقبلك كله معًا أمامك الآن. 929 01:24:07,940 --> 01:24:09,720 أوه، سأبقى بجانبك يا دكتور. 930 01:24:09,980 --> 01:24:12,200 أخشى أنني أحتاجك يا سيد فليمنج. 931 01:24:12,460 --> 01:24:13,460 أوه، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 932 01:24:13,700 --> 01:24:16,180 سيبقى الدكتور كرويدون مع جانيت حتى يمكنك العودة. 933 01:24:16,440 --> 01:24:17,440 حسنًا؟ 934 01:24:17,500 --> 01:24:18,500 بهذه الطريقة من فضلك. 935 01:25:15,660 --> 01:25:19,120 سيد تشارلز، هذه المرة ليست واحدة منها الحيل الخاصة بك. 936 01:25:19,400 --> 01:25:23,860 هذه المرة قتلته حقا. لكن لم يكن لدينا أي علاقة به. 937 01:25:24,720 --> 01:25:27,400 لا شيء يمكن إلقاء اللوم عليه هذه المرة. 938 01:25:27,600 --> 01:25:31,840 وما زلنا نلوم على ما فعلناه تلك الفتاة المسكينة منذ أربع سنوات. 939 01:25:32,940 --> 01:25:35,340 والآن مات السيد تشارلز. 940 01:25:36,200 --> 01:25:37,240 يستحق أن يموت. 941 01:25:41,220 --> 01:25:44,680 يجب أن يلام على ابنتنا قتل نفسها. 942 01:25:47,549 --> 01:25:50,110 روزماري، هل ستعشقها؟ 943 01:25:54,730 --> 01:25:55,730 حيلة. 944 01:25:56,770 --> 01:25:59,210 يجب أن تكون ميتا. 945 01:25:59,430 --> 01:26:05,590 لا، سيمون. رقم دعه يذهب. أنت كما مذنب كما لو كنت قد قتلت روزماري. 946 01:26:20,480 --> 01:26:21,780 روزماري، ابنتهم؟ 947 01:26:22,980 --> 01:26:26,080 لا يمكن أن يكون. لا أرى كيف. 948 01:26:27,380 --> 01:26:34,220 سيد فليمنج، كانت في الثامنة من عمرها عندما ذهبت إلى المدرسة، وعشرة 949 01:26:34,220 --> 01:26:38,540 القديمة بعد أن ذهبت إلى البحرية و ثم إلى الكلية، وقد أحبتكم جميعًا 950 01:26:38,540 --> 01:26:43,380 الوقت. نعم، ولكن لماذا لم تخبرني من كانت؟ 951 01:26:43,920 --> 01:26:44,940 حسنا، كانت خائفة. 952 01:26:46,620 --> 01:26:49,400 أعتقد أنها كانت خائفة من أنك لن تفعل ذلك أعتقد أنها جيدة بما فيه الكفاية. 953 01:26:50,410 --> 01:26:52,490 لو تعلم أنها للخادمة ابنة. 954 01:26:54,090 --> 01:26:55,370 هذا كله مجنون. 955 01:26:55,790 --> 01:26:58,290 لقد كانت طفلة يا سيد فليمنج. 956 01:26:58,950 --> 01:27:03,450 طفل لديه فرصة للزواج أمير في القلعة السحرية، أليس كذلك؟ 957 01:27:05,130 --> 01:27:06,930 كيف يجب أن يكرهوني. 958 01:27:08,990 --> 01:27:12,570 لقد قتلت ابنتهما نفسها للتو بسببي وأنا كنت أحضر جانيت 959 01:27:12,570 --> 01:27:13,610 هنا في شهر العسل. 960 01:27:15,850 --> 01:27:19,550 لو أنهم انتقموا فقط علي. 961 01:27:20,520 --> 01:27:21,520 وهكذا يا جون. 962 01:27:34,500 --> 01:27:35,500 اللفة الأخيرة. 963 01:27:36,500 --> 01:27:37,500 مروع. 964 01:27:37,580 --> 01:27:39,360 الآن كل ما علينا فعله هو الصعود ماترهورن. 965 01:27:39,880 --> 01:27:43,700 أنا لا أعتقد ذلك. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، قال رورك أنه كان هناك 966 01:27:43,700 --> 01:27:44,700 من خلال هذه الجبال. 967 01:27:48,240 --> 01:27:49,300 إنه هناك. تعال. 968 01:28:32,520 --> 01:28:35,140 واحد منهم يجب أن يؤدي إلى الآخر جانب. 969 01:28:35,660 --> 01:28:37,540 السؤال هو أي واحد؟ 970 01:28:41,660 --> 01:28:45,040 انتظر أ 971 01:28:45,040 --> 01:28:49,220 دقيقة. 972 01:29:03,630 --> 01:29:10,150 ليس هناك مسودة، يمكن أن يكون طريقا مسدودا حسنًا، قد يكون الأمر كذلك وقد لا أفعل 973 01:29:10,150 --> 01:29:13,910 خذ هذا وخذ هذا واسمحوا لي أن تأخذ المصباح أنت الرئيس 974 01:30:52,910 --> 01:30:54,190 تسير في الاتجاه الخاطئ، يا آنسة د. 975 01:30:56,810 --> 01:30:57,810 أليس كذلك؟ 976 01:30:58,230 --> 01:30:59,230 هل أنا؟ 977 01:30:59,370 --> 01:31:02,830 حسنًا، لقد وجدت طريقة للخروج، و المنزل الرئيسي يقع أسفل التل مباشرة. 978 01:31:03,710 --> 01:31:07,290 هذا إذا كنت متأكدًا حقًا من رغبتك لتجد طريقك للعودة إلى الحضارة. 979 01:31:09,550 --> 01:31:10,550 حتى الآن. 980 01:31:18,430 --> 01:31:19,430 جنسن؟ 981 01:31:25,580 --> 01:31:27,120 أراك وجدت الطريق للخروج 982 01:31:27,120 --> 01:31:33,920 أعود لأخذك 983 01:32:08,490 --> 01:32:13,530 حسنًا، يبدو أن خيالي قد انتهى. 984 01:32:14,430 --> 01:32:15,830 ربما. 985 01:32:34,230 --> 01:32:37,170 بالدوار، مرحبا بكم مرة أخرى إلى، اه، الحضارة. 986 01:32:37,910 --> 01:32:39,170 شكرا لك سيد روغان. 987 01:32:39,550 --> 01:32:42,050 لست متأكدًا من سبب ذلك، لكن شكرًا لك. 988 01:32:42,870 --> 01:32:47,630 لديك موعد مع السيد روي ماكسويل في نيويورك الأسبوع المقبل. 989 01:32:48,110 --> 01:32:52,710 من رتب هذا؟ عودة صغيرة ل الخدعة التي لعبتها عليك. على الرغم من، 990 01:32:52,850 --> 01:32:56,550 بطريقة ما، لدي شعور بأنك لا يعد غاضبا حول ذلك. 991 01:32:59,590 --> 01:33:02,750 حسنًا، أعتقد أنه ربما ينبغي علينا... 992 01:33:02,970 --> 01:33:06,490 يجب أن تذهب. لا، لدي القليل من العمل المسألة لتسوية معك أولا. 993 01:33:07,090 --> 01:33:09,330 اعتقدت أن السيد رورك قد يرغب في ذلك شاهده. 994 01:33:11,910 --> 01:33:12,910 5000 دولار. 995 01:33:15,210 --> 01:33:17,670 أوه، إنها مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي. 996 01:33:18,350 --> 01:33:19,710 إنها ليست مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بك. 997 01:33:21,210 --> 01:33:24,450 هذا هو نصف مبلغ الـ 10000 دولار الذي دفعته لعطلة نهاية الأسبوع هذه. 998 01:33:26,950 --> 01:33:31,650 حسنًا، أعتقد أنني لست مطرودًا بعد كل شيء. 999 01:33:32,260 --> 01:33:33,320 ليس على حياتك. 1000 01:33:34,380 --> 01:33:36,280 لن أسمح لك بالهروب من لي الآن. 1001 01:33:37,420 --> 01:33:38,860 لقد بدأت شيئًا ما في نهاية هذا الأسبوع. 1002 01:33:39,820 --> 01:33:43,240 لا أعرف إلى أين سيقودنا، لكن أنا بخير سأكتشف ذلك. 1003 01:33:43,920 --> 01:33:44,920 الطائرة جاهزة. 1004 01:33:46,240 --> 01:33:47,340 وداعا، السيد رورك. 1005 01:33:47,640 --> 01:33:53,780 شكرا لك على مثيرة جدا للاهتمام تجربة وبداية مثيرة للاهتمام للغاية. 1006 01:33:54,960 --> 01:33:55,960 شكرًا لك. 1007 01:33:56,320 --> 01:33:57,320 هل نذهب؟ 1008 01:34:00,330 --> 01:34:01,810 لماذا بدأ السيد بنسون؟ 1009 01:34:02,330 --> 01:34:06,970 إنه لم يبدأ أي شيء يا تاتو إنه قديمة قدم الزمن. رجل وامرأة 1010 01:34:06,970 --> 01:34:09,710 مختلفة ونفس، متساوية و غير متكافئ. 1011 01:34:10,550 --> 01:34:14,150 محكوم عليه بالاستمرار في المحبة والقتال أخرى ما داموا على قيد الحياة. 1012 01:34:14,690 --> 01:34:16,090 ما الذي يجب عليهم القتال من أجله؟ 1013 01:34:16,510 --> 01:34:18,350 إنهم يقاتلون من أجل المساواة، يا تاتو. 1014 01:34:20,530 --> 01:34:22,670 أتساءل عما إذا كانوا سيتعرفون عليه. 1015 01:34:23,510 --> 01:34:24,730 إذا وجدوا ذلك من أي وقت مضى. 1016 01:34:25,070 --> 01:34:26,070 يأتي. 1017 01:35:00,430 --> 01:35:03,110 يبدو أنهم كانوا سعداء للغاية الذكرى السنوية. 1018 01:35:03,810 --> 01:35:05,570 سيكون لديهم العديد من الوشم. 1019 01:35:06,030 --> 01:35:07,570 ولكن مثل هذا، أبدا. 1020 01:35:13,870 --> 01:35:15,430 إنه بات، أليس كذلك؟ 1021 01:35:16,790 --> 01:35:17,790 ليس كارول. 1022 01:35:18,270 --> 01:35:19,270 ليس آن. 1023 01:35:19,350 --> 01:35:21,430 أتمنى فقط أن يكونوا جميعهم ملكي. 1024 01:35:22,330 --> 01:35:24,190 هذا كل ما يهم يا سيدة بيت. 1025 01:35:25,170 --> 01:35:26,390 هذا كل ما يهم حقا. 1026 01:35:27,510 --> 01:35:29,590 لا، أنت على حق. الحياة هي... 1027 01:35:30,250 --> 01:35:31,250 سلسلة من التبادلات. 1028 01:35:32,070 --> 01:35:33,430 ربما نحن على استعداد لواحدة الآن. 1029 01:35:33,770 --> 01:35:34,770 نحن سعداء. 1030 01:35:35,750 --> 01:35:37,490 شكرًا لك. مرحبًا بكم. 1031 01:35:38,110 --> 01:35:40,170 مع السلامة. وداعاً يا آنسة فابر. وداعا وداعا. 1032 01:35:46,930 --> 01:35:48,570 أي واحدة كانت ابنتهم؟ 1033 01:35:49,270 --> 01:35:51,330 بات؟ كارول أم آن؟ 1034 01:35:51,690 --> 01:35:54,350 اه، اه، اه، لا توجد أسئلة حول الخيال الجزيرة. 1035 01:35:54,870 --> 01:35:55,870 السيد 1036 01:35:56,510 --> 01:35:58,370 وجاءت السيدة فابر إلى هنا. لم يكن لديهم أطفال.